คู่หู(kôo hŏo)

释义

1名词A2

伙伴；好友

经常与他人一起工作或做事的亲密伙伴或同伴。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记คู่หูkôo hŏoคู่หูkôo hŏo1伙伴；好友2搭档；双人组ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发
他是我的好哥们。
2名词B1

搭档；双人组

作为一个团队共同工作或行动的两个人。

例句

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警官สองsŏngสองsŏng1二；22第二คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）เป็นคู่bpen kôoเป็นคู่bpen kôo1成双的；配对的2成为情侣；是一对หูhŏoหูhŏo1耳朵2听觉；听力3把手；耳状提环กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）7留出；保留
那两个警察是搭档。

相关单词

单词拆解

คู่kôoคู่kôo1成对的；双的2配对；相配3（量词）双；对4一对；伴侣第 1 部分
+
หูhŏoหูhŏo1耳朵2听觉；听力3把手；耳状提环第 2 部分
คู่หูkôo hŏoคู่หูkôo hŏo伙伴；好友