หนุ่มๆ
nùm-nùm释义
1名词A2
小伙子们；年轻人们
年轻成年男性；小伙子们（复数或集合名词；非正式）
例句
还有 3 个例句收起
2形容词A2
年轻的；显得年轻的（男性）
年轻或处于青年时期，用于男性，也可用于谈论男性年轻时的情形。
例句
คุณลุงkun lungคุณลุงkun lung1伯父；舅父2伯伯；大叔（年长男性尊称）ยังyangยังyang1仍然；还（持续）2还没（与 ไม่ 连用）3了没？；了吗？（疑问用法）4仍然 / 甚至（强调程度）5到；向；朝ดูdooดูdoo1看；观看；看见2检查；审查；视察3似乎；显得；看起来4尝试；试试看5占卜；算命6照顾；看管；照看หนุ่มๆnùm-nùmหนุ่มๆnùm-nùm1小伙子们；年轻人们2年轻的；显得年轻的（男性）อยู่yòoอยู่yòo1居住；停留2位于；在3进行或持续标记4存在；留存เลยloieเลยloie1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过
叔叔看起来还挺年轻的。
还有 3 个例句收起
尽管他已经50岁了，但他看起来还是很年轻。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么หนุ่มๆ读作หนุ่ม-หนุ่ม？
nùm-nùm
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类引导 หน 前不发音的 ห 让这个音节归入高辅音类。
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
nùm
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |