คำลา(kam laa)
释义
1名词A2
告别语;临别赠言
离开或分别时口头或书写表达的告别语
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ยิ้มyímยิ้มyím1[名] 笑容;微笑2[动] 微笑แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)พูดpôotพูดpôot1说话;交谈2说;讲3告诉;谈论คำลาkam laaคำลาkam laa1告别语;临别赠言2告别信;辞行留言สั้นsânสั้นsân1短的(长度)2短暂的(时间)3简明的;扼要的4短缺的;不足的ๆ-ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2认为;以为;觉得3相当于 that(从句标记)4关于5责骂;责备;批评ไปก่อนนะbpai gòn náไปก่อนนะbpai gòn ná我先走了;得走了
他微笑着说了声简短的告别:“我先走了。”
2名词B1
告别信;辞行留言
宣布离开或辞退的正式或礼貌性信息(如告别信、辞行留言)
例句
ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;事先;以前;先2以前的;先前的;从前的ย้ายyáaiย้ายyáai1移动;搬动2调动;转(工作、学校、部门等)3搬家งานngaanงานngaan1工作;职业2任务;分派的工作3活动;集会4作品;创作5焦耳(物理单位)6活动量词(场、次)ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)เขียนkĭianเขียนkĭian1写;书写2撰写;创作3填写4画;绘制5写入(数据);刻录(光盘)คำลาkam laaคำลาkam laa1告别语;临别赠言2告别信;辞行留言สั้นsânสั้นsân1短的(长度)2短暂的(时间)3简明的;扼要的4短缺的;不足的ๆ-ส่งให้sòng hâiส่งให้sòng hâi发送给(某人);递给(某人)หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1老板;主管2领导;主管และláeและláe和;与(并列连词)ทีมงานteem ngaanทีมงานteem ngaan团队;工作人员
换工作前,我给老板和团队写了一封简短的告别信。
单词拆解
+
คำลาkam laaคำลาkam laa告别语;临别赠言