ความปวดร้าว(kwaam bpùuat ráao)
释义
1名词B2
极度痛苦；苦难；心碎
极度情感痛苦或悲伤的状态；极度痛苦；心碎。
例句
เธอterเธอter1她2你（非正式；亲近）ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必须；不得不เผชิญกับphà-chern gàpเผชิญกับphà-chern gàp面对；面临；遭遇ความปวดร้าวkwaam bpùuat ráaoความปวดร้าวkwaam bpùuat ráao1极度痛苦；苦难；心碎2放射性疼痛；剧烈疼痛จากjàakจากjàak1离开；离去；分别2水椰3从；来自การเลิกราgaan lêrk raaการเลิกราgaan lêrk raa1分手2分道扬镳；关系终止กับgàpกับgàp1向；对（接受者/目标）2和；与（非正式）3和；与...一起4量词：套/副（勺和叉）5配菜；下饭菜6对抗；对阵แฟนfaenแฟนfaen1粉丝；支持者2恋爱伴侣；另一半ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）คบกันkóp ganคบกันkóp gan1交往；交朋友2谈恋爱；交往；约会มานานmaa naanมานานmaa naan很久了（直到现在）
她不得不面对与交往多年的男友分手的伤痛。
还有 3 个例句收起
2名词B2
放射性疼痛；剧烈疼痛
蔓延或感觉剧烈且深层的身体疼痛；放射性疼痛或刺痛。
例句
เขาkăoเขาkăo1他们（视语境而定）2她3山；山丘4角5他รู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕung感觉到；察觉到；感知到ความปวดร้าวkwaam bpùuat ráaoความปวดร้าวkwaam bpùuat ráao1极度痛苦；苦难；心碎2放射性疼痛；剧烈疼痛ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）แล่นlâenแล่นlâen1（交通工具）行驶；运行2跑；飞奔3航行；滑行；快速移动จากjàakจากjàak1离开；离去；分别2水椰3从；来自หลังlăngหลังlăng1在……后面2背；背部3[量词] 栋；座；幢4在……之后；以后5后部；背面ลงไปถึงlong bpai tĕungลงไปถึงlong bpai tĕung向下到达；延伸至ขาkăaขาkăa1女性礼貌称呼或应答语气词2量词：腿（用于动物或物品）3腿（身体部位）4（家具或物品的）腿/脚5爱好者；常客；参与者ซ้ายsáaiซ้ายsáai1左侧的2左翼的；左派的3向左；朝左4左（边/方向）
他感到一股剧烈的放射性疼痛，从背部一直延伸到左腿。
还有 3 个例句收起
相关单词
近义词
ความเจ็บปวดรวดร้าวkwaam jèp bpùuat rûuat ráaoความเจ็บปวดรวดร้าวkwaam jèp bpùuat rûuat ráao极度痛苦；折磨；煎熬
极度痛苦；折磨；煎熬
ความทุกข์ทรมานkwaam túk tó-rá-maanความทุกข์ทรมานkwaam túk tó-rá-maan1精神折磨 / 情感痛苦2肉体折磨 / 剧痛
- 精神折磨 / 情感痛苦
- 肉体折磨 / 剧痛
ความเจ็บปวดkwaam jèp bpùuatความเจ็บปวดkwaam jèp bpùuat1身体疼痛；酸痛2情感痛苦；悲痛；心碎
- 身体疼痛；酸痛
- 情感痛苦；悲痛；心碎
ความทุกข์ระทมkwaam túk rá-tomความทุกข์ระทมkwaam túk rá-tom极度悲痛；苦难；痛苦
极度悲痛；苦难；痛苦
单词拆解
+
ความปวดร้าวkwaam bpùuat ráaoความปวดร้าวkwaam bpùuat ráao极度痛苦；苦难；心碎