ทนทุกข์ทรมาน(ton túk tor-rá-maan)
释义
1动词C1
饱受折磨；忍受痛苦
经历严重的身心痛苦或凄惨境遇并持续忍受，通常指较长时间。
例句
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母；外祖母；老奶奶（对老妇人的尊称）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ทนทุกข์ทรมานton túk tor-rá-maanทนทุกข์ทรมานton túk tor-rá-maan饱受折磨；忍受痛苦จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）โรคภัยไข้เจ็บrôhk pai kâi jèpโรคภัยไข้เจ็บrôhk pai kâi jèp1疾病；病痛2疾病；病痛（固定短语）มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2许多；众多（用作代词）ปีbpeeปีbpee1年2岁3生肖年แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）
奶奶多年来一直饱受疾病的折磨。
相关单词
近义词
ทุกข์ทรมานtúk tor-rá-maanทุกข์ทรมานtúk tor-rá-maan1遭受痛苦；受折磨2痛苦的；受折磨的
- 遭受痛苦；受折磨
- 痛苦的；受折磨的
เจ็บปวดรวดร้าวjèp bpùuot rûuot ráaoเจ็บปวดรวดร้าวjèp bpùuot rûuot ráao极度痛苦；痛不欲生
极度痛苦；痛不欲生
ทนทุกข์ton túkทนทุกข์ton túk遭受；忍受苦难
遭受；忍受苦难
ทรมานtor-rá-maanทรมานtor-rá-maan1折磨；拷打2痛苦的；折磨人的
- 折磨；拷打
- 痛苦的；折磨人的
เจ็บปวดjèp bpùuatเจ็บปวดjèp bpùuat1疼痛的；痛苦的2感到疼痛；受苦3情感痛苦的；伤心的4伤心；情感痛苦
- 疼痛的；痛苦的
- 感到疼痛；受苦
- 情感痛苦的；伤心的
- 伤心；情感痛苦
单词拆解
+
ทนทุกข์ทรมานton túk tor-rá-maanทนทุกข์ทรมานton túk tor-rá-maan饱受折磨；忍受痛苦