ลงไปถึง(long bpai tĕung)

释义

1动词B1

向下到达；延伸至

向下移动直到到达某个地方或水平；也指（道路、管道或时间线等）延伸或向下到达某种深度、某点或目的地。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เดินdernเดินdern1步行；走2运行；运转3推进；进行4[动] 开始；启动（流程/计划）ลงไปถึงlong bpai tĕungลงไปถึงlong bpai tĕung向下到达；延伸至ชายหาดchaai hàatชายหาดchaai hàat海滩；岸边แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）
他已经走下到海滩了。

单词拆解

ลงlongลงlong1下去；下降2涂抹；输入；记录3减少；下降4降落；落下5向下；向下游6向下游；南下7下车第 1 部分
+
ไปถึงbpai tĕungไปถึงbpai tĕung1[动] 到达；抵达（某个地方）2[动] 达到；延伸至（水平/数量/范围）3[动] 送达；传达（给某人/某处）第 2 部分
ลงไปถึงlong bpai tĕungลงไปถึงlong bpai tĕung向下到达；延伸至