Most common Thai words

loyal heart; devotion

oh heart; dear heart

long (of time)

quick; agile; nimble

Vajji

unconscious; senseless

sphere of infinite space

group; collection

wealth; possessions

civilized; cultured

monkey sound

word; speech; utterance

loose; crumbly; frayed

noisy; boisterous

night

[to] insist; [to] be adamant

road; street; path

fragrant; sweet-smelling

liberated; released

recess; inlet; opening

dirty-minded; lewd

ornament; decoration

Krue Se; place name

UOB Asset Management

background details; what is going on

topknot; hair bun

with head down; hurriedly without looking up

dangling; swaying

weary; dispirited

virtuous person; good person

noble; civilized

loudly; noisily

civilized person; civilized people

innate; inborn; inherent

[to] visit; [to] call on

fart; flatulence

[to] shudder; [to] be daunted

separation; parting; bereavement

death

growth; increase; prosperity (literary)

[to] laugh merrily; [to] make merry

violence; cruelty

[to] make excuses; [to] evade

Northern Thai raw blood salad

caked with dirt; dirty

Bamrasnaradura; proper name

confused; bewildered; baffled

lordship; power; wealth

carved wooden spirit figure

[to] crane one's neck; [to] peer

[to] spoonerize words; [to] swap syllables

[to] be different; [to] be unusual

open; exposed; uncovered

boar; wild boar

beautiful; gorgeous

quickly and continuously (of rolling or spinning)

weird; strange; off

vroom

complete eradication; absolute severance

[to] be displaced; [to] wander away

awkward; clumsy; silly

Parileyyaka forest

[to] dawdle; [to] linger

emperor fish

momentary; temporary

Lua people; Lua language

mental object; mind-object

chug-chug; choo-choo

Pha Hi; Pha Hee village

abandoned; deserted; dilapidated

former; ancient; long ago

academic transcript; educational certificate

day; daytime

Tonaf; antifungal medicine brand

sun

sphere of infinite consciousness

rising sun; dawn

lively; merry; boisterous

gradual instruction; progressive sermon

like; as if

almost; nearly

flower; blossom

[to] raise one's face

alms; food for monks

gnats and mites; tiny biting pests

dirty; smeared; covered with grime

curled; bent; frizzy

[to] cause; [to] make

contemplation of phenomena

[to] envy; [to] be jealous

Bukkhalo (place name)

swollen; puffed out; plump

great-great-grandparent

eel trap

nodding; bobbing; jerky

[to] cherish; [to] take care of; [to] preserve

white lotus

Tuay'Toon (Thai magazine)

crown; diadem

arrogant; conceited; proud