ครึก(kréuk)
Meanings
1AdjectiveB2
lively; merry; boisterous
lively, merry, or boisterous, often used to describe a fun, festive, or noisy atmosphere
Examples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)พวกpûuakพวกpûuak1group; set; category2those; the ... ones (pluralizing prefix)3we; you all; they (pluralizer with pronouns/names)4those people (often pejorative)5gang; faction; cliqueเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1children; kids2childish; immature3easy; trivial (colloquial)คุยเล่นkui lênคุยเล่นkui lên[to] chat casually; [to] joke aroundกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkครึกkréukครึกkréuk1lively; merry; boisterous2with a loud rumbling soundเชียวchiiaoเชียวchiiao1indeed; very (emphatic particle)2really!; indeed! (emphatic exclamation)
The kids are chatting and playing very boisterously today.
2AdverbB2
with a loud rumbling sound
used to describe a loud, deep, rumbling or crashing sound
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1[to] hear2[to] hear of; be told; learn (by hearing)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic toneตู้หนังสือdtôo năng-sĕuตู้หนังสือdtôo năng-sĕubookcase; book cabinetล้มlómล้มlóm1to fall; topple2to knock/fell down3to cancel/overturn4to collapse; fail5[to] overthrow; toppleดังdangดังdang1loud2[to] sound; resound3famous; well-known4as; likeครึกkréukครึกkréuk1lively; merry; boisterous2with a loud rumbling soundมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1[to] come from; be from (source/origin)2[to] originate/derive from3[to] result from; be due toในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ห้องทำงานhông tam-ngaanห้องทำงานhông tam-ngaanoffice; study; workroom
I heard a loud crashing sound of a bookcase falling from the study room.