อารย์
aanMeaning
1AdjectiveC1
noble; civilized
noble, excellent, holy, or civilized (often used in formal, literary, or religious contexts)
Examples
การให้อภัยgaan-hâi-à-paiการให้อภัยgaan-hâi-à-paiforgiveness; pardon (personal)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)สิ่งที่sìng-tîiสิ่งที่sìng-tîithe thing that; whatแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ng1[to] show; indicate [sth]2[to] express; reflect [a quality/feeling]3[to] signify; denote; representจิตใจjìt-jaiจิตใจjìt-jai1mind; heart; spirit (inner feelings)2disposition; temperamentอันเป็นan-bpenอันเป็นan-bpenwhich is; that isอารย์aanอารย์aannoble; civilized
Forgiveness is something that shows a noble mind.
3 more examplesShow less
สังคมsǎng-komของเราkɔ̌ɔng-raoควรkuuanปลูกฝังbplùuk-fǎngให้hâiเยาวชนyao-wá-chonเติบโตขึ้นdtə̀əp-dtoo-kʉ̂nเป็นbpenผู้pûuอารย์aanที่รู้จักtîi-rúu-jàkเห็นอกเห็นใจhěn-òk-hěn-jaiผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉn
Our society should cultivate the youth to grow up as noble people who know how to empathize with others.
การปฏิบัติตนgaan-bpà-dtì-bàt-dtonให้hâiอยู่ในyùu-naiศีลธรรมsǐin-lá-tamถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenวิสัยwí-sǎiของkɔ̌ɔngผู้pûuอารย์aanที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jing
Conducting oneself within morality is considered the nature of a truly noble person.
วรรณคดีwan-ná-ká-diiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngค่านิยมkâa-ní-yomและlɛ́อุดมคติù-dom-ká-dtìอันเป็นan-bpenอารย์aanของkɔ̌ɔngคนkonในnaiยุคyúkอดีตà-dìit
This literary work reflects the noble values and ideals of people in the past era.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is อารย์ said อาน?
aan
- Final soundAt the end of a syllable, ร is said like น (n).Silent letterย์ is silent: the ◌์ mark cancels its sound.
The tone rules below use the spoken syllables.
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
aan
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
ย์ is silent here.
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |