โฉงเฉง
chǒong-chěengMeaning
1AdjectiveB2
noisy; boisterous
loud, noisy, or boisterous, especially when talking or arguing
Examples
คุณลุงkun-lungคุณลุงkun-lung1uncle (parent’s older brother)2polite address for an older manข้างบ้านkâang-bâanข้างบ้านkâang-bâan1next door; at the neighboring house2the house/people next door; neighbors3by the side of the house4next-door; neighboring (as a modifier)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)คุยkuiคุยkui1[to] chat; talk2[to] brag; boast3[to] talk to [sb] romantically; get to know a potential partner (colloq.)โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1telephone; phone2[to] telephone [sb]; [to] call3phone callเสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1loud; noisy (high volume)2a loud noiseโฉงเฉงchǒong-chěengโฉงเฉงchǒong-chěengnoisy; boisterousจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofคนอื่นkon-ʉ̀ʉnคนอื่นkon-ʉ̀ʉn1other people; others2someone else; another personรำคาญram-kaanรำคาญram-kaan1annoyed; irritated2[to] be annoyed; feel irritated by [sth/sb]
The neighbor's uncle likes to talk on the phone loudly and boisterously until others get annoyed.
3 more examplesShow less
The children are loudly arguing at the back of the classroom.
บรรยากาศban-yaa-gàatในnaiตลาดเช้าdtà-làat-cháoวันนี้wan-níiเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiพ่อค้าแม่ค้าpɔ̂ɔ-káa-mɛ̂ɛ-káaที่tîiต่อรองราคาdtɔ̀ɔ-rɔɔng-raa-kaaกันganเสียงดังsǐiang-dangโฉงเฉงchǒong-chěeng
The atmosphere in the morning market today was filled with vendors boisterously haggling over prices.
หากhàakมีปัญหาmee bpan-hăaอะไรà-raiก็gâwควรkuuanพูดจาpôot jaaกันganดีๆdee deeไม่ใช่mâi châiมาmaaเอะอะè-àโฉงเฉงchŏhng-chĕhngใส่sàiกันganแบบนี้bàep née
If there is any problem, we should talk nicely, not make loud and boisterous noises at each other like this.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
chǒong
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |