โจ่ง(jòng)

Meanings

1AdjectiveB2

open; exposed; uncovered

open, exposed, or uncovered; often used of clothing or the body being too visible

Examples

เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] pour in; [to] fill4[to] include; [to] insert (data, settings)5[to] attack; [to] go at (colloq.)กระโปรงgrà-bprohngกระโปรงgrà-bprohng1skirt2fairing (vehicle); shroud (machine)สั้นsânสั้นsân1short (length)2short (time; brief)3concise4short (breath; supply)และláeและláeand (coordinating)ผ่าpàaผ่าpàa1[to] split; cut open2[to] perform surgery; operate on3[to] split apart figuratively4[to] cut through; go through (line/crowd/area)ลึกléukลึกléuk1deep into (time/period) [adv.]2low (pitch); deep (voice)3profound; intense4deepจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeเปิดbpèrtเปิดbpèrt1[to] turn on; switch on2[to] start; launch; open for business3[to] open; unwrap; unlock; turn onโจ่งjòngโจ่งjòng1open; exposed; uncovered2openly; blatantlyเกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaitoo; overly; excessively
She wore a short skirt with a slit so high that it looked too exposed.
2AdverbB2

openly; blatantly

in an open, obvious, or shameless way, without trying to hide something

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillขโมยkà-mŏoyขโมยkà-mŏoy1[to] steal2thiefของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ร้านráanร้านráan1shop; store2restaurant; eatery3booth; stallอย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3in the manner of; -ly4classifier (for kinds/types)โจ่งแจ้งjòng jâengโจ่งแจ้งjòng jâeng1open; overt; blatant2openly; blatantlyโดยdoiโดยdoi1by (transport/communication)2in a ... way; -ly3by (passive marker in formal style)4by; via; throughไม่กลัวmâi gluuaไม่กลัวmâi gluuanot afraid; fearlessกล้องวงจรปิดglông wong-jon bpìtกล้องวงจรปิดglông wong-jon bpìt1CCTV camera; security camera2CCTV system (by extension)
He blatantly stole things in the shop without fearing the CCTV cameras.