วัจนะ
wát-jà-náMeaning
1NounC1
word; speech; utterance
A word, speech, saying, or utterance, typically used in formal, academic, linguistic, or religious contexts
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillจดจำjòt jamจดจำjòt jam1[to] remember; retain in memory2[to] memorize; learn by heartวัจนะwát-jà-náวัจนะwát-jà-náword; speech; utteranceของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâothe Buddha; the Enlightened Oneเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofนำมาใช้nam maa cháiนำมาใช้nam maa chái1[to] use; apply; utilize; employ [sth]2[to] adopt; implement [sth]เป็นหลักbpen làkเป็นหลักbpen làk1mainly; primarily; chiefly2[to] serve as the main basis; be primaryในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)การดำเนินชีวิตgaan dam-nern chee-wítการดำเนินชีวิตgaan dam-nern chee-wít1way of life; lifestyle2living; conducting one's life
He remembers the words of the Buddha to use as a guiding principle in life.
3 more examplesShow less
วัจนะwát-jà-náของkŏngนักปราชญ์nák bpràatโบราณboh-raanยังคงyang kongให้ข้อคิดhâi kô kítที่ดีtêe deeแก่gàeคนkonในnaiยุคปัจจุบันyúk bpàt-jù-ban
The sayings of ancient philosophers still provide good insights for people in the present era.
ในnaiทางภาษาศาสตร์taang paa-săa sàatวัจนะwát-jà-náหมายถึงmăai tĕungถ้อยคำtôi kamที่têeถูกtòokเปล่งbplèngออกมาòk maaเพื่อpêuuaสื่อความหมายsèu kwaam măaiในnaiบริบทbor-rí-bòtต่างๆdtàang-dtàang
In linguistics, an utterance refers to words spoken to convey meaning in various contexts.
การวิเคราะห์gaan wí-krórวัจนะwát-jà-náช่วยให้chûuai hâiเราraoเข้าใจkâo jaiเจตนาjèt-dtà-naaที่têeซ่อนอยู่sôn yòoของkŏngผู้พูดpûu pûutได้dâiลึกซึ้งléuk séungยิ่งขึ้นyîng kêun
Utterance analysis helps us understand the speaker's hidden intentions more deeply.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -จ, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |