เยียน
yiianMeaning
1VerbB2
[to] visit; [to] call on
to visit; to call on someone
Examples
ช่วงchûuangช่วงchûuang1period; span (of time)2section; segment (part of something)3range; interval (between limits)4span; distance between two pointsวันหยุดยาวwan-yùt-yaaoวันหยุดยาวwan-yùt-yaaolong holiday; long weekendครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuafamily; householdของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1our (belonging to us)2oursมักจะmák-jàมักจะmák-jàoften; usually (habit/frequency)ไปเยี่ยมเยียนbpai-yîiam-yiianไปเยี่ยมเยียนbpai-yîiam-yiian[to] go visit [sb]ญาติผู้ใหญ่yâat-pûu-yàiญาติผู้ใหญ่yâat-pûu-yàielder relativeที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtต่างจังหวัดdtàang-jang-wàt1upcountry; outside the capital2provincial; out-of-town
During long holidays, our family usually goes to visit elder relatives in the provinces.
3 more examplesShow less
ฉันchǎnดีใจdii-jaiมากmâakที่tîiเพื่อนเก่าpʉ̂ʉan-gàoแวะwɛ́มาเยี่ยมเยียนmaa-yîiam-yiianที่บ้านtîi-bâanเมื่อmʉ̂ʉaสุดสัปดาห์sùt-sàp-daaที่ผ่านมาtîi-pàan-maa
I was very happy that an old friend dropped by to visit my house last weekend.
ผู้บริหารระดับสูงpûu-bɔɔ-rí-hǎan-rá-dàp-sǔungจะjàเดินทางdəən-taangมาเยี่ยมเยียนmaa-yîiam-yiianพนักงานpá-nák-ngaanที่tîiสาขาsǎa-kǎaต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenขวัญและกำลังใจkwǎn-lɛ́-gam-lang-jai
Top executives will travel to visit employees at provincial branches to boost their morale.
ผู้นำpûu-namชุมชนchum-chonได้dâaiลงพื้นที่long-pʉ́ʉn-tîiออกɔ̀ɔkเยี่ยมเยียนyîiam-yiianชาวบ้านchaao-bâanที่tîiได้รับdâi-rápผลกระทบpǒn-grà-tópจากjàakน้ำท่วมnáam-tûuamพร้อมprɔ́ɔmมอบmɔ̂ɔpถุงtǔngยังชีพyang-chîip
The community leader went to the area to visit the villagers affected by the flood and hand out survival kits.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
yiian
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |