Most common Thai words

[to] spread loving-kindness

monotonous; tedious; unvarying

a large amount; a large quantity

silence; quietness

hill; mound (Southern dialect)

[to] trade retorts; answer back

[to] not know how to act; [to] feel awkward

[to] go into the ear; be heard

gasp; last gasp

[to] control; regulate

lucky by chance; accidental

expectation; what is expected

alumnus/alumna; former student/graduate

[to] brood; ponder; ruminate

hatred; intense dislike

curtain; drape

[to] study online; take an online course

saving (money)

goodwill; benevolence; kind intentions

transit chart; current horoscope (astrology)

Theravada Buddhism

polishing; scrubbing

approximately; about

mother (literary)

deputy to a 'นายก' (e.g., Deputy Prime Minister)

status; state/condition (esp. IT/online)

legitimacy; rightful authority

women's team

[to] stop using [sth]

brave; courageous

practice (skill improvement)

the government; official authorities

lunch

a curse (utterance)

motorway; controlled-access highway

inner corner of the eye; medial canthus

[to] stop for a rest; [to] make a stopover

what (archaic/poetic)

grayish; somewhat gray

reserve funds; financial reserves

cinema; movie theater

probability; likelihood

along with; in conjunction with

Stock Exchange of Thailand; SET

Buddhist ordination ceremony

[to] quote a price; [to] bid

club; cudgel

sound of sobbing

abundant; prosperous

occupation; livelihood

lifespan; life expectancy

alongside; in parallel

full version

Thai-Chinese five-spice braised stew

money; monetary amount

blood vessel

continuously; on and on

wizard; sorcerer (man)

[to] pave the way; [to] prepare

[to] listen; hear (formal/literary)

clumsy; awkward; dull-witted

venerable brother (term for a monk)

whoosh; hiss

king; monarch (formal)

[to] tremble; [to] shiver

dissemination; publication; release/broadcast

[to] be conceited; narcissistic

metal (loanword)

Sornram (a Thai male name)

[to] return late at night

[to] fade away; disappear gradually

practitioner; implementer

official; officer (government functionary)

[to] show disrespect; desecrate; profane (esp. sacred/respected things)

[to] be stuck at a red light

extremely; to the utmost

acidic (chemistry)

hot inside; feverish

Bank of Thailand (central bank)

death; passing (formal/polite)

this one; this guy/gal/thing (informal)

for a very long time

lunch break

[to] be tied up (with [sth]); have other commitments

next time; next opportunity

[to] be made from [sth]; be made of [sth]

mountain range

godlike; pro (slang)

[to] steal the scene; upstage; hog the spotlight

[to] plug in [sth]

land-based; ground-based

[to] conduct/do research

upset (stomach); queasy; nauseous

appeal (legal)

ill at ease; mentally uncomfortable

[to] weaken; [to] soften; [to] subside

well-proportioned; shapely

horoscope; fate; destiny

[to] bloom; [to] flower

familiar; accustomed (to)