ตัวเงิน(dtuua ngern)
Meanings
1NounB2
monetary amount; principal (excluding interest)
an amount of money; the main sum in a debt, claim, or compensation, not including interest
Examples
ค่าเสียหายkâa sĭia hăaiค่าเสียหายkâa sĭia hăai1damages; compensation2cost of damageที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotประเมินbprà-mernประเมินbprà-mern1[to] assess; evaluate2[to] estimate; appraise3[to] grade; scoreเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsตัวเงินdtuua ngernตัวเงินdtuua ngern1monetary amount; principal (excluding interest)2monetary (expressed in money)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1[to] be at; be located at2[to] depend on; be up to3[to] be at (a level/amount)ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1[to] estimate; approximate2approximately; about3estimate (noun)4moderate; modest (archaic/literary)ห้าhâaห้าhâa1five (number)2haha (laughter, chat slang)หมื่นmèuunหมื่นmèuun1ten thousand (10,000)2countless; many (hyperbolic)3Muen (historical title)บาทbàatบาทbàat1baht (Thai currency unit)2baht (classifier for Thai currency amounts)3blow; stroke (literary/archaic)4foot (literary)
The damages, assessed as a monetary amount, are approximately fifty thousand baht.
2AdjectiveC1
monetary (expressed in money)
relating to or measured in money (not in goods or services), e.g., monetary claims or damages
Examples
ของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwăngift; presentไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)จำเป็นต้องjam bpen dtôngจำเป็นต้องjam bpen dtông[to] have to; must; be required toมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoมูลค่าmoon-lá-kâaมูลค่าmoon-lá-kâavalue; worth (monetary)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsตัวเงินdtuua ngernตัวเงินdtuua ngern1monetary amount; principal (excluding interest)2monetary (expressed in money)เสมอไปsà-mĕr bpaiเสมอไปsà-mĕr bpaialways; invariablyแค่kâeแค่kâe1only; just2merely; simply (downplaying)3only; just (preposition)น้ำใจnáam jaiน้ำใจnáam jai1kindness; generosity2goodwillก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerพอแล้วpo láeoพอแล้วpo láeo1That's enough2Stop it; That's enough
A gift doesn't always have to have monetary value; kindness is enough.
Related Words
Word Breakdown
+
ตัวเงินdtuua ngernตัวเงินdtuua ngernmonetary amount; principal (excluding interest)