ความเงียบ(kwaam ngîiap)
Meanings
1NounA2
silence; quietness
the state of having no sound or speech; quiet
2NounB2
silence (no response)
figuratively, a lack of reply or communication; radio silence
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ส่งsòngส่งsòng1[to] send; dispatch2[to] submit; hand in; turn in3[to] drop off; deliver (someone/something)4[to] pass (to); feed (a ball)5[to] escort; see off6[to] emit; transmit; send outอีเมลee-maynอีเมลee-mayn1email; e-mail2[to] email [sb/sth]ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ถามtăamถามtăam1[to] ask; inquire2[to] question; interrogate3[to] ask about; consultเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillหลายlăaiหลายlăai1many; several2many; numerous (as a pronoun)วันwanวันwan1day2daytime; daylight3classifier: daysแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)แต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)คำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1answer; reply2solution; correct answerที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedคือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectความเงียบkwaam ngîiapความเงียบkwaam ngîiap1silence; quietness2silence (no response)
I emailed him several days ago, but the only response I got was silence.
Related Words
Similar Meaning
ความสงัดkwaam sà-ngàtความสงัดkwaam sà-ngàtquietness; stillness
quietness; stillness
ความเงียบสงัดkwaam ngîiap sà-ngàtความเงียบสงัดkwaam ngîiap sà-ngàtcomplete silence; stillness
complete silence; stillness
ความเงียบสงบkwaam ngîiap sà-ngòpความเงียบสงบkwaam ngîiap sà-ngòp1peace and quiet; tranquility2serenity; inner calm
- peace and quiet; tranquility
- serenity; inner calm
ดุษณีdùt-sà-neeดุษณีdùt-sà-nee1silence; quiet2silently; in silence3female given name4[to] be silent; remain quiet
- silence; quiet
- silently; in silence
- female given name
- [to] be silent; remain quiet
ความเงียบงันkwaam ngîiap nganความเงียบงันkwaam ngîiap ngan1silence; hush; stillness2lull; standstill; inactivity
- silence; hush; stillness
- lull; standstill; inactivity
Word Breakdown
+
ความเงียบkwaam ngîiapความเงียบkwaam ngîiapsilence; quietness