นานแสนนาน(naan săen naan)

Meanings

1AdverbB1

for a very long time

for a very long time; for ages; for an extremely long period of time.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)รอrorรอror1[to] wait2[to] wait for; awaitเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1here; at this place2this place; the current locationนานแสนนานnaan săen naanนานแสนนานnaan săen naanfor a very long timeแต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect marker
I waited for him here for a very long time, but he didn't come.

Related Words

Word Breakdown

นานnaanนานnaan1for a long time2long (in duration)Part 1
+
แสนนานsăen naanแสนนานsăen naanfor a very long time; agesPart 2
นานแสนนานnaan săen naanนานแสนนานnaan săen naanfor a very long time