Most common Thai words

accuracy (correctness)

in the past; formerly

[to] absorb; soak up

sweet dreams

countless; innumerable

[to] hail/flag down a vehicle

penalty area (sports)

[to] illustrate [sth]; [to] accompany with images

[to] wait eagerly to see what happens (colloq.)

knowledge, skills, and ability; overall competence/qualifications

decline; deterioration; degeneration

tire (of a vehicle)

[to] mingle closely (with); be closely involved (with)

small house

tense; strained; stressful

riverbank; embankment

[to] send in a question

rotation; turning; spinning

[to] persuade; convince [sb]

cable (electrical/communication)

recipe; formula; prescription (traditional)

[to] finish off with [sth]

rib (anatomy)

[to] spread a disease

[to] stand upright; stand straight

stainless steel

[to] cling to; be attached to (views/self)

world; earth; realm (literary)

all living beings

last resort; trump card; secret weapon

excuse me (let me pass); make way

daughter-in-law

[to] cut out [a picture]

[to] medicate; apply medicine

word choice; diction; word usage

gold (color; premium status)

[to] help each other; cooperate

civilization

[to] stop moving; come to a standstill

after noon; in the afternoon

[to] almost die; [to] be close to dying

[to] try to catch; [to] try to touch

argument; quarrel

falling rain; rain shower

injured person; casualty

viewing; watching (the act of)

[to] wear a mask; put on a mask

[to] go to the hospital (abbr.)

the old year; the outgoing year

badness; wickedness; vileness

feces; stool; excrement

every baht; every single baht

[to] think up [sth]; [to] come up with [sth]

[to] appreciate (of a currency); strengthen

offensive; attack (military/sports)

[to] rub against each other; chafe

[to] understand [sth] thoroughly; see [sth] clearly

[to] arrange; lay out; position; set [sth] in place

for a long time; over a long period

detail; fine detail

pulse (heartbeat)

[to] laugh together

[to] bring a group; [to] gang up

(literary) speech; speaking; utterance

[to] watch a concert

[to] livestream; go live online

delusion; misperception

Chinese kale; kai lan

pregnancy

Mexico (country)

internal energy; inner power

cunning; sly; crafty; devious

optimistic; positive-minded

up to you; whatever you want

doubt; skepticism (formal/literary)

honest; guileless; naive

sweet taste

temple fair

colored pencil; coloring pencil

train (railway)

fun; enjoyable (Isan/Lao)

[to] major in; [to] study a field

our people; one of us

[to] respectfully invite/escort

Vinaya; monastic discipline

educational institution; place of study

for the most part; mostly

electrical system

[to] touch [sb]

Nirvana (honorific)

[to] pack luggage; [to] pack bags

not attached; detached; not fixated

maintenance fee; maintenance cost

[to] remind (morally/mentally); [to] admonish

the same person; familiar face

cheater; swindler; crook

rough; coarse

narrow-minded; intolerant; petty

telecommunications

personal data; personal information