Most common Thai words

lip; lips

[to] lead [sb] by the hand; [to] take [sb]'s hand

plastic (colloq.); polymer

[to] bluff; boast to deceive

headline; banner headline

stream-enterer (Buddhist)

[to] show one's form; put on a performance (often in sports)

[to] go without sleep; stay up; be sleep‑deprived

soon; in the near future

expansion; growth (general)

[to] refinance

drinking; the act of drinking

economic condition

color palette; color scheme

indecisive; fickle

heartsick; deeply hurt

let's go!; go for it!

zebra (animal)

message; news; order (formal/literary)

as you like; to one's liking

Java (island)

[to] hypnotize [sb]

[to] be closed; close for business

video call

[to] inscribe; engrave

sailboat; sailing vessel

large temple

low level; low degree; low rank

computer-generated imagery (CGI); visual effects (VFX)

truth; reality

interestingness; appeal

Stock Exchange of Thailand

securities company; brokerage firm

[to] deteriorate; wear out; degrade

delivery rider; courier

not picky; not fussy

reply; response

fork (software split)

father (very formal; literary)

except that; except if

niece

moment; occasion

miscellaneous; various

immaculately neat; meticulous; flawless

[to] mention [sb/sth] by name; [to] name [sb/sth]

[to] strive; make an effort; take initiative

[to] save money

Rattanakosin (period/kingdom)

motorcycle; motorbike

body hair

nation; people

[to] join at the back (of a line/queue/procession)

[to] waft; hang in the air

allergic reaction; allergy symptoms

psychiatry (medical field)

heartwarmed; deeply content; gratified

guarantor; surety

perfect

freelancer

[to] waft; drift (of scent or breeze)

that's fine; sure

to compare; to benchmark

always; all the time

hee hee

Radio Thailand; Thai national radio

existing/returning customer

splinter; thorn (small sharp piece)

[to] turn off a light

escalator

Thong Lo/Thonglor (Bangkok road & area)

hotline

GP (General Practitioner)

ripple; wavelet

[to] invade (militarily)

easy; effortless

[to] live apart; [to] live separately

hawk (bird of prey)

dentist

[to] pack; [to] organize things

forest monastery (Theravāda)

ideal; ideal standard

wealthy; prosperous

[to] grasp the main idea

architect

band; music ensemble

plaintiff

weak; lacking strength

depth (physical measurement)

RAN Online (MMORPG)

tiny; very small

cucumber

Thammasat University

value added tax; VAT

abandon; desert

both hands; two hands

ruthless; cruel; brutal

brightness; radiance (light/color)

curt; brusque (speech/tone)

[to] prostrate in worship

safety; welfare