อิ่มใจ

ìm jai

Meanings

1NounB2

heartwarmed; deeply content; gratified

feeling warmly contented, fulfilled, or gratified in the heart, often from kindness, gratitude, or meaningful experiences

Examples

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1after; subsequent to (time)2after; once (clause)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]คุณลุงkun lungคุณลุงkun lung1uncle (parent’s older brother)2polite address for an older manข้ามkâamข้ามkâam1[to] cross; go over2[to] skip; omit3across; over; crosswise4beyond; past (time/limit)5cross-; trans-; inter- (prefixal use)ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnroad; streetฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1[to] feel; sense2[to] feel (linking verb use)3[to] feel that…; think (impression/opinion)อิ่มใจìm jaiอิ่มใจìm jaiheartwarmed; deeply content; gratifiedทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wanall day; the whole day
After helping an elderly man cross the street, I felt warmly content all day.

Related Words

Word Breakdown

อิ่มìmอิ่มìm1full (after eating)2[to] be full (after eating); feel full3satiated; content (figurative)Part 1
+
ใจjaiใจjai1heart; mind; feelings; spirit2kindness; compassion; generosity3courage; spirit; morale4intention; will; willingness5core; essence (in compounds)Part 2
อิ่มใจìm jaiอิ่มใจìm jaiheartwarmed; deeply content; gratified