สนเทศ
sǒn-têetMeaning
1NounB2
message; news; order (formal/literary)
A message, news, an order, or a written report or notification.
Examples
รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1report (document/account)2[to] report; inform officiallyฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1classifier for documents/printed texts2issue; edition; copyนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)รวบรวมrûuap-ruuamรวบรวมrûuap-ruuam1[to] collect; gather2[to] compile; assemble3[to] muster; mobilizeสนเทศsǒn-têetสนเทศsǒn-têetmessage; news; order (formal/literary)ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerจำเป็นjam-bpenจำเป็นjam-bpen1necessary; essential; required2necessarily; of necessity3[to] have to; be obliged (because necessary)ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1[to] continue; go on2per; each (rate/unit)3[to] connect; attach; join4[to] bargain; haggle5to; toward (target of an action or attitude)6[to] renew; extendการวิจัยgaan-wí-jaiการวิจัยgaan-wí-jai1research; systematic inquiry2a research study/projectผู้ใช้บริการpûu-chái-bɔɔ-rí-gaanผู้ใช้บริการpûu-chái-bɔɔ-rí-gaanservice user; customer; clientห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùtห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùtlibrary
This report compiles information necessary for research on library users.
3 more examplesShow less
งานสัมมนาngaan-sǎm-má-naaเน้นnénบทบาทbòt-bàatของkɔ̌ɔngสนเทศsǒn-têetในnaiกระบวนการgrà-buuan-gaanตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiเชิงนโยบายchəəng-ná-yoo-baai
The seminar emphasizes the role of information in policy decision‑making.
หลักสูตรlàk-sùutสนเทศศาสตร์sǒn-têet-sàatสอนsɔ̌ɔnการจัดการgaan-jàt-gaanสารสนเทศsǎa-rá-sǒn-têetตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛการจัดหมวดหมู่gaan-jàt-mùuat-mùuจนถึงjon-tʉ̌ngการทำgaan-tamเหมืองmʉ̌ʉangข้อมูลkɔ̂ɔ-muun
The informatics curriculum teaches information management, from classification to data mining.
นักวิชาการnák-wí-chaa-gaanเสนอsà-nə̌əให้hâiพัฒนาpát-tá-naaระบบrá-bòpสนเทศsǒn-têetของkɔ̌ɔngหน่วยงานรัฐnùuai-ngaan-rátเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmความโปร่งใสkwaam-bpròong-sǎiและlɛ́การเข้าถึงgaan-kâo-tʉ̌ng
Scholars propose developing government information systems to increase transparency and accessibility.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
sǒn
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
สนเทศsǒn-têetสนเทศsǒn-têetmessage; news; order (formal/literary)message; news; order (formal/literary)Word