Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
[to] pay a fine
[to] mention [sb/sth]; [to] refer to [sb/sth]
[to] go to the field/site
circle; community; field
in the evening; toward early evening
National Council for Peace and Order; NCPO
rented house
[to] ask for a photo/picture
maternal grandmother (Northern Thai/Isan)
personality; demeanor
colleague; coworker
norm; standard
for months
[to] step forward; walk on
fighter; combatant
tonnage; registered capacity; burden
three hundred; 300
dotted line; dashed line
customer base
[to] demand [sth]; [to] follow up on [sth]
[to] work together; [to] collaborate
is that right?; right?
Michelle; Michel [given name]
skin condition; skin type
at any time; whenever
silk thread; silk yarn
[to] move on; get over (sth)
perseverance; persistence; diligent effort
river/canal landing; pier
[to] edit/retouch a photo
negative aspect; downside
[to] bail [sb] out
on average
marvelous; miraculous; wondrous
crowded (with people)
[to] accept a return; take back (from someone)
house number
national flag
all together; all present
[to] reno; renovate; remodel (slang)
noble; aristocrat; court official
at the door
[to] assign work; [to] give a task
lightweight
left hand
guitar pick; plectrum
[to] kill; [to] destroy; [to] slay
Anan (a male given name)
The Transport Co., Ltd. (state bus company)
[to] move; relocate [sb/sth]
[to] flow smoothly
as the main priority; primarily
four
recently; not long ago
an ordinary man; everyman (stock name)
piling; stacking; the act of heaping up
pork; pig meat
government agency
remark; saying; quote
a little; in small amounts
visually jarring; unsightly; visually out of place
big tree; large tree
budget-friendly; economical
[to] drive a car
too fast
appropriately; reasonably
trading activity
very; very much; strongly (Isan/Lao)
tap water; piped water; mains water
crispy pork belly (with crackling)
salesperson; sales associate; sales representative
[to] draw a line; [to] underline
YouTube (platform)
as desired; as needed; as required; on demand
southerner (Thailand)
morale; fighting spirit
foundations of mindfulness
nourishment; care
multi- (prefix)
monastery; dwelling; residence
feature; news segment
impolite; rude
illustration; accompanying picture
admirable; praiseworthy; commendable
[to] harbor vengeance; bear malice
balloon
hibiscus; hibiscus flower
bad incident; misfortune; trouble
body size; build
navy; naval forces
[to] search for; seek; explore
[to] recognize [sb]'s face
playmate
very loud
[to] come from the opposite direction
Bang Yai (place name)
value of the Thai baht; baht strength
[to] practice doing/making [sth]
Suntharaporn; a famous Thai big band and its classic music style
the doctor recommends; a doctor advises