โชย(choy)
Meanings
1VerbB2
[to] waft; drift (of scent or breeze)
To move lightly through the air, especially of a smell or a gentle breeze.
Examples
สายลมsăai lomสายลมsăai lombreezeเย็นyenเย็นyen1cool; chilly2evening (late afternoon to dusk)3cool (personality); calm4cold (food/drinks)5[to] cool downโชยchoyโชยchoy1[to] waft; drift (of scent or breeze)2to emit a faint scentผ่านpàanผ่านpàan1[to] pass (by/through)2[to] pass (succeed/clear)3past; via; through4[to] experience; go throughระเบียงrá-biiangระเบียงrá-biiang1balcony; veranda; porch2open corridor / galleryจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofผ้าม่านpâa mâanผ้าม่านpâa mâancurtain; drapeสั่นsànสั่นsàn1[to] shake; tremble; vibrate2shaky; trembling3to shake [sth]ไหวเบาwăi baoไหวเบาwăi bao[to] quiver lightly; tremble faintlyๆ-
A cool breeze wafted across the balcony, making the curtains tremble softly.
2VerbB2
to emit a faint scent
To give off a light, pleasant smell that spreads softly in the air.
Examples
กลิ่นglìnกลิ่นglìnsmell; odor; scentดอกมะลิdòk má-líดอกมะลิdòk má-líjasmine flowerที่วางtêe waangที่วางtêe waangstand; rack; holderบนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)หิ้งhîngหิ้งhîng1shelf; wall shelf; ledge2altar shelf; Buddha shelfโชยchoyโชยchoy1[to] waft; drift (of scent or breeze)2to emit a faint scentออกมาòk maaออกมาòk maa1[to] come out; emerge2[to] be released; be made public3[to] turn out; end up4[to] come forward; speak outอ่อนๆòn ònอ่อนๆòn òn1slightly soft/mild/light2slightly; gently; mildlyทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]ห้องhôngห้องhông1room2classifier: roomsรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1[to] feel; sense2[to] feel (linking verb use)3[to] feel that…; think (impression/opinion)ผ่อนคลายpòn klaaiผ่อนคลายpòn klaai1relaxed; at ease; loosened2[to] relax; ease; loosen
The scent of jasmine placed on the shelf wafts out gently, making the room feel relaxing.
Related Words
Similar Meaning
โชยกลิ่นchoy glìnโชยกลิ่นchoy glìn[to] give off a scent; [to] waft
[to] give off a scent; [to] waft
กำจายgam-jaaiกำจายgam-jaai[to] spread; diffuse (scent)
[to] spread; diffuse (scent)
ฟุ้งfúngฟุ้งfúng1[to] spread; disperse; waft (smell/smoke/dust)2pervasive; diffused (smell/atmosphere)3[mind] be scattered; be unfocused; ruminate
- [to] spread; disperse; waft (smell/smoke/dust)
- pervasive; diffused (smell/atmosphere)
- [mind] be scattered; be unfocused; ruminate
ฉุยchŭiฉุยchŭi1strongly scented; wafting2billowing; wafting strongly (smell/smoke)
- strongly scented; wafting
- billowing; wafting strongly (smell/smoke)