อวล(uan)
Meanings
1VerbB2
[to] waft; hang in the air
To spread gently and remain in the air like a scent, smoke, or mist.
Examples
ควันkwanควันkwan1smoke; fumes2steam; vapor (loose/colloquial)3exhaust fumes; emissionsจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)ธูปอวลtôop uuanธูปอวลtôop uuan1wafting incense smoke2[of incense smoke] [to] waftอยู่เหนือyòo nĕuuaอยู่เหนือyòo nĕuua1[to] be above/over [sth]2[to] be north of [somewhere]; be in the North3[to] be above/beyond [sth] (figurative)โต๊ะบูชาdtó boo-chaaโต๊ะบูชาdtó boo-chaaaltar tableอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainนานnaanนานnaan1for a long time2long (in duration)ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàbefore; just before (introducing an earlier action)จางลงjaang longจางลงjaang long[to] fade; become faint/less intense
The incense smoke hovered gently above the altar for a long time before fading.
2AdjectiveB2
wafting; hanging in the air (of scent/smoke)
Describing a smell, smoke, or mist that spreads gently and stays in the air.
Examples
กลิ่นglìnกลิ่นglìnsmell; odor; scentดอกมะลิdòk má-líดอกมะลิdòk má-líjasmine flowerอวลuanอวลuan1wafting; hanging in the air (of scent/smoke)2[to] waft; hang in the airอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainทั่วtûuaทั่วtûua1all over; everywhere2throughout; entireระเบียงrá-biiangระเบียงrá-biiang1balcony; veranda; porch2open corridor / galleryตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1evening; early evening2in the eveningทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1[to] feel; sense2[to] feel (linking verb use)3[to] feel that…; think (impression/opinion)ผ่อนคลายpòn klaaiผ่อนคลายpòn klaai1relaxed; at ease; loosened2[to] relax; ease; loosen
The scent of jasmine lingers across the balcony in the evening, making me feel relaxed.