จ้อย
jôi
Meanings
1NounB1
tiny; very small
tiny or very small in size.
Examples
ดูสิdoo sìดูสิdoo sìlook!; see!ลูกแมวlôok maeoลูกแมวlôok maeokitten; baby catตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánthat one [animal, item]ตัวเล็กdtuua lékตัวเล็กdtuua lék1small; small in build2lowercase (letters)3small version/variantจ้อยjôiจ้อยjôi1tiny; very small2completely; without a traceน่ารักจังnâa rák jangน่ารักจังnâa rák jangso cute; very lovely
Look! That kitten is so tiny and cute.
2NounB2
completely; without a trace
used as an adverb after a verb (such as 'disappear' or 'run out') to mean completely or without a trace.
Examples
เงินเดือนngern deuuanเงินเดือนngern deuuansalary; monthly payเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1just; recently2only just now; only now3only/merely (just now starting)ออกมาòk maaออกมาòk maa1[to] come out; emerge2[to] be released; be made public3[to] turn out; end up4[to] come forward; speak outได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)สองsŏngสองsŏng1two; 22secondวันwanวันwan1day2daytime; daylight3classifier: daysก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerหมดไปmòt bpaiหมดไปmòt bpai1[to] be used up; run out; be spent2[to] be gone; disappear; come to an endจ้อยjôiจ้อยjôi1tiny; very small2completely; without a traceแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
My salary just came out two days ago and it's already completely gone.
Related Words
Similar Meaning
จิ๋วjĭoจิ๋วjĭo1tiny; miniature2micro- (as a modifier)
- tiny; miniature
- micro- (as a modifier)
กระจิดริดgrà-jìt-rítกระจิดริดgrà-jìt-ríttiny; very small
tiny; very small
กระจิ๋วหลิวgrà-jĭu-lĭuกระจิ๋วหลิวgrà-jĭu-lĭutiny; minuscule
tiny; minuscule
เกลี้ยงglîiangเกลี้ยงglîiang1smooth; bare; spotless2all gone; none left; cleaned out3entirely; completely
- smooth; bare; spotless
- all gone; none left; cleaned out
- entirely; completely
เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1small; little; tiny (softened by reduplication)2slightly; a little
- small; little; tiny (softened by reduplication)
- slightly; a little