ละมุน
lá-mun
Meanings
1NounB1
soft; gentle; delicate
soft, gentle, and delicate in texture, taste, sound, light, or manner; smooth and pleasant.
Examples
คัสตาร์ดkát-dtàatคัสตาร์ดkát-dtàatcustard (dessert/sauce)ถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1cup; small bowl2classifier: cups; small bowls; trophy cups3trophy (cup)นี้รสละníi rót láมุนmunมุนmun[to] turn; rotate; spin (Isan/Lao)กินง่ายgin ngâaiกินง่ายgin ngâai1not a picky eater (of a person)2easy to eat (of food)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)หวานwăanหวานwăan1sweet (taste)2sweet; endearing (manner/appearance)3romantic; sentimental; saccharine4sweet (personality/behavior)เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaitoo; overly; excessively
This custard has a gentle taste; it's easy to eat and not too sweet.
2NounB1
mild (flavor/sensation)
mild and not harsh or intense, especially of flavors, fragrances, or tactile sensations.
Examples
ชาchaaชาchaa1tea2numb; without sensation3[to] go numb; become numb4astringent; puckeryแก้วนี้รสละgâew née rót láมุนmunมุนmun[to] turn; rotate; spin (Isan/Lao)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ขมkŏmขมkŏm1bitter (taste)2bitter; painful (emotion)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
This cup of tea has a mild taste and isn't bitter at all.
Related Words
Similar Meaning
ละมุนละไมlá-mun lá-maiละมุนละไมlá-mun lá-maigentle; mellow; delicate; refined
gentle; mellow; delicate; refined
ละไมlá-maiละไมlá-mai1gentle/soft (tone/manner)2pleasing to the eye/ear
- gentle/soft (tone/manner)
- pleasing to the eye/ear
นุ่มnûmนุ่มnûm1soft (to the touch)2soft/gentle (voice/tone)3tender (food)
- soft (to the touch)
- soft/gentle (voice/tone)
- tender (food)
นุ่มนวลnûm nuanนุ่มนวลnûm nuansoft; gentle; smooth (tone, manner, texture); tender
soft; gentle; smooth (tone, manner, texture); tender
นิ่มนวลnîm nuuanนิ่มนวลnîm nuuan1soft; gentle; tender2gracefully; gently
- soft; gentle; tender
- gracefully; gently
Word Breakdown
+
ละมุนlá-munละมุนlá-munsoft; gentle; delicate