ละมุน(lá-mun)

Meanings

1AdjectiveB1

soft; gentle; delicate

soft, gentle, and delicate in texture, taste, sound, light, or manner; smooth and pleasant.

Examples

คัสตาร์ดkát-dtàatคัสตาร์ดkát-dtàatcustard (dessert/sauce)ถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1cup; small bowl2classifier: cups; small bowls; trophy cups3trophy (cup)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)รสrótรสrót1taste; flavor2style; tone; flavor (figurative)ละมุนlá-munละมุนlá-mun1soft; gentle; delicate2mild (flavor/sensation)กินง่ายgin ngâaiกินง่ายgin ngâai1not a picky eater (of a person)2easy to eat (of food)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)หวานwăanหวานwăan1sweet (taste)2sweet; endearing (manner/appearance)3romantic; sentimental; saccharine4sweet (personality/behavior)เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaitoo; overly; excessively
This custard has a gentle taste; it's easy to eat and not too sweet.
2AdjectiveB1

mild (flavor/sensation)

mild and not harsh or intense, especially of flavors, fragrances, or tactile sensations.

Examples

ชาแก้วchaa gâewชาแก้วchaa gâew1a glass/cup of tea (one serving)2iced tea in a plastic cup [colloq.]นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)รสrótรสrót1taste; flavor2style; tone; flavor (figurative)ละมุนlá-munละมุนlá-mun1soft; gentle; delicate2mild (flavor/sensation)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ขมkŏmขมkŏm1bitter (taste)2bitter; painful (emotion)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
This cup of tea has a mild taste and isn't bitter at all.

Related Words

Word Breakdown

ละláละlá1[to] quit; give up; drop; let go (of)2[to] omit; leave out; skip3topic/softening particle4each; per (spoken)Part 1
+
มุนmunมุนmun[to] turn; rotate; spin (Isan/Lao)Part 2
ละมุนlá-munละมุนlá-munsoft; gentle; delicate