ดำเนิน
dam-nern
Meanings
1NounB1
[to] proceed; carry out; continue
to go on with, continue, or execute an action, plan, or process
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ดำเนินdam-nernดำเนินdam-nern1[to] proceed; carry out; continue2[to] conduct; manage; administer (formal)3[to] walk; move along (formal/literary)แผนpăenแผนpăen1plan; strategy2scheme; plotต่อdtòต่อdtò1[to] bargain; haggle2per; each (rate/unit)3[to] continue; go on4subsequently; then (adverbial sequence)5[to] connect; attach; join6next; following; subsequentพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayแม้máeแม้máe1even2even; even if; althoughฝนfŏnฝนfŏn1rain2[to] file; grind; honeจะตกjà dtòk
We will continue the plan tomorrow, even if it rains.
2NounB1
[to] walk; move along (formal/literary)
to move by walking; used more in formal or literary style than in everyday speech
Examples
ขบวนเสด็จkà-buuan sà-dètขบวนเสด็จkà-buuan sà-dètroyal procession; royal motorcadeดำเนินไปdam-nern bpaiดำเนินไปdam-nern bpai[to] proceed; progress; be underway; take placeอย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3in the manner of; -ly4classifier (for kinds/types)สง่างามsà-ngàa ngaamสง่างามsà-ngàa ngaamelegant; dignified; stately
The royal procession proceeded with grace.
3NounB2
[to] conduct; manage; administer (formal)
to direct, manage, or oversee an activity or process, often in an official or formal context
Examples
คณะทำงานká-ná tam ngaanคณะทำงานká-ná tam ngaanworking group; task force; committee; work teamจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ดำเนินdam-nernดำเนินdam-nern1[to] proceed; carry out; continue2[to] conduct; manage; administer (formal)3[to] walk; move along (formal/literary)โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1project; scheme2plan; proposalตามdtaamตามdtaam1[to] follow; go after2[to] comply with; abide by; obey3according to; in accordance with4along; along (a path); following (direction)5after; behind; in pursuit of6as; in the capacity of (ตามที่/ตามฐานะ)แผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1map2classifier: ฉบับ / แผ่นวางไว้waang wáiวางไว้waang wái1[to] put; place (and leave)2[to] set aside; reserveโดยdoiโดยdoi1by (transport/communication)2in a ... way; -ly3by (passive marker in formal style)4by; via; throughมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaanผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaan1director; head; chief; superintendent2principal (school)ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1[to] take care of; look after2[to] supervise; be in charge of3[to] maintain; service
The working group will manage the project according to the plan, overseen by the director.
Word Breakdown
+
ดำเนินdam-nernดำเนินdam-nern[to] proceed; carry out; continue