แคนวาส
kɛɛn-wâatMeanings
1NounB1
canvas (material)
A strong, heavy cloth used for making things like tents, bags, or for artists to paint on.
Examples
กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1bag; handbag; purse2pocket3wallet4classifier: ใบใบbaiใบbai1leaf2sheet; slip; card; ticket; bill; receipt3classifier for leaves, paper items, containers, and certain other objects4license; permit; certificate5bladeนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1[to] be made of/from [sth]2[to] make [sth] from [sth]ผ้าpâaผ้าpâa1cloth; fabric; textile2cloth item3classifier: ผืน (pieces of cloth); ม้วน (rolls); พับ (bolts)แคนวาสkɛɛn-wâatแคนวาสkɛɛn-wâat1canvas (material)2artist's canvas3canvas (digital workspace)
This bag is made of canvas fabric.
3 more examplesShow less
จิตรกรjìt-dtrà-gɔɔnกำลังgam-langขึงkʉ̌ngผ้าpâaแคนวาสkɛɛn-wâatบนbonเฟรมfreemไม้máaiเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมdtriiamวาดรูปwâat-rûupสีน้ำมันsǐi-nám-man
The painter is stretching canvas cloth onto a wooden frame to prepare for oil painting.
รองเท้าrɔɔng-táaoที่tîiทำจากtam-jàakแคนวาสkɛɛn-wâatจะjàทนทานton-taanและlɛ́ดูแลรักษาduu-lɛɛ-rák-sǎaง่ายngâai
Shoes made from canvas are durable and easy to maintain.
เต็นท์dténของkɔ̌ɔngทหารtá-hǎanส่วนใหญ่sùuan-yàiทำจากtam-jàakผ้าpâaแคนวาสkɛɛn-wâatเคลือบสารklʉ̂ʉap-sǎanกันน้ำgan-náamเพราะprɔ́มีmiiความทนทานkwaam-ton-taanต่อdtɔ̀ɔสภาพอากาศsà-pâap-aa-gàatที่tîiรุนแรงrun-rɛɛng
Most military tents are made from waterproof-coated canvas because it is highly resistant to harsh weather conditions.
2NounB1
artist's canvas
A piece of canvas prepared for painting, often stretched over a frame.
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lênห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lênliving room; family room; loungeมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoแคนวาสkɛɛn-wâatแคนวาสkɛɛn-wâat1canvas (material)2artist's canvas3canvas (digital workspace)รูปrûupรูปrûup1picture; photo; image2shape; form; figure3physique; body shape4statue; sculpted image; figure5grammatical formทะเลtá-leeทะเลtá-lee1sea2seaside; the beachแขวนkwɛ̌ɛnแขวนkwɛ̌ɛn1[to] hang [sth]; suspend [sth] from above2[to] suspend; put on hold; shelveอยู่yùuอยู่yùu1[to] live; reside; stay2to be (located); be at3progressive/continuative marker4to exist; remain
There is a canvas painting of the sea hanging in the living room.
3 more examplesShow less
เขาkǎoซื้อsʉ́ʉแคนวาสkɛɛn-wâatจากjàakศิลปินsǐn-lá-bpinข้างถนนkâang-tà-nǒnที่tîiเชียงใหม่chiiang-màiเป็นbpenของที่ระลึกkɔ̌ɔng-tîi-rá-lʉ́k
He bought a canvas painting from a street artist in Chiang Mai as a souvenir.
แคนวาสkɛɛn-wâatชิ้นนี้chín-níiมีmiiราคาแพงraa-kaa-pɛɛngมากmâakเพราะprɔ́เป็นผลbpen-pǒnงานngaanของkɔ̌ɔngจิตรกรjìt-dtrà-gɔɔnชื่อดังchʉ̂ʉ-dang
This canvas painting is very expensive because it's the work of a famous painter.
คุณค่าkun-ná-kâaของkŏngแคนวาสkaen-wâatผืนpĕunนี้néeไม่ได้mâi dâaiอยู่yòoแค่kâeความสวยงามkwaam sŭuai ngaamแต่ยังdtàe yangสะท้อนsà-tónมุมมองmum mongของkŏngศิลปินsĭn-lá-bpinที่têeมีmeeต่อdtòสังคมsăng-komในnaiยุคyúkนั้นnánด้วยdûuay
The value of this canvas painting is not just in its beauty, but it also reflects the artist's perspective on society at that time.
3NounB2
canvas (digital workspace)
In computing and design, the main working area on a screen where you place, draw, or arrange elements.
Examples
นักออกแบบกราฟิกnák òk-bàep graa-fíkนักออกแบบกราฟิกnák òk-bàep graa-fíkgraphic designerกำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesจัดวางjàt waangจัดวางjàt waang[to] arrange; lay out; position; set [sth] in placeองค์ประกอบong bprà-gòpองค์ประกอบong bprà-gòp1component; element; constituent2composition; arrangement of parts3factor (contributing element)ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangvarious; different; diverseบนbonบนbon1on; upon; in; above2upper; top3[to] vow (at a shrine)แคนวาสkaen-wâatแคนวาสkaen-wâat1canvas (material)2artist's canvas3canvas (digital workspace)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1computer program; software; application2schedule; agenda3[to] program; schedule
The graphic designer is arranging various elements on the canvas in the program.
3 more examplesShow less
ก่อนgɔ̀ɔnเริ่มวาดrə̂əm-wâatรูปrûupอย่าลืมyàa-lʉʉmตั้งค่าdtâng-kâaขนาดkà-nàatของkɔ̌ɔngแคนวาสkɛɛn-wâatให้hâiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngก่อนนะgɔ̀ɔn-ná
Before you start drawing, don't forget to set the size of the canvas correctly first.
ซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛเวอร์ชันใหม่wəə-chan-màiนี้níiมีmiiฟีเจอร์fii-jə̂əที่tîiให้hâiคุณkunซูมออกsuum-ɔ̀ɔkเพื่อpʉ̂ʉaดูduuวัตถุwát-tùทั้งหมดtáng-mòtที่อยู่tîi-yùuนอกnɔ̂ɔkแคนวาสkɛɛn-wâatได้dâai
This new version of the software has a feature that allows you to zoom out to see all objects outside of the canvas.
ข้อดีkôr deeของkŏngแอปáepนี้néeคือkeuมีmeeแคนวาสkaen-wâatที่têeไม่มีที่สิ้นสุดmâi mee têe sîn sùtทำtamให้hâiเราraoสามารถsăa-mâatขยายkà-yăaiพื้นpéunที่ทำงานtêe tam ngaanออกไปòk bpaiได้dâiเรื่อยๆrêuuai-rêuuai
The advantage of this app is its infinite canvas, which allows us to expand the workspace indefinitely.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kɛɛn
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |