จิตรกร
jìt-dtrà-gɔɔnMeaning
1NounA2
painter (fine arts)
an artist who paints pictures as fine art
Examples
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaiolder brother; elder male siblingของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)จิตรกรjìt-dtrà-gɔɔnจิตรกรjìt-dtrà-gɔɔnpainter (fine arts)เขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillวาดภาพwâat-pâapวาดภาพwâat-pâap1[to] draw; paint (a picture)2[to] portray (in words); paint a picture of3[to] envision; picture (in the mind)สีน้ำมันsǐi-nám-manสีน้ำมันsǐi-nám-man1artist’s oil paint2oil-based/enamel paint
My older brother is a painter; he paints in oils.
3 more examplesShow less
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnไปbpaiดูงานduu-ngaanของkɔ̌ɔngจิตรกรjìt-dtrà-gɔɔnท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnที่tîiหอศิลป์hɔ̌ɔ-sǐn
Yesterday I went to see works by a local painter at the art gallery.
ตอนเด็กdton dèkๆ-เธอterอยากyàakเป็นbpenจิตรกรjìt-dtrà-gonเพราะpráwชอบchôpวาดwâatภาพทิวทัศน์pâap tiu tát
As a child she wanted to be a painter because she liked painting landscapes.
จิตรกรjìt-dtrà-gɔɔnคนนี้kon-níiใช้cháiแสงและเงาsɛ̌ɛng-lɛ́-ngaoได้dâaiงดงามngót-ngaamทำให้tam-hâiภาพpâapมีmiiอารมณ์aa-romและlɛ́มิติmí-dtì
This painter uses light and shadow beautifully, giving the paintings mood and depth.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is จิตรกร said จิด-ตระ-กอน?
jìt-dtrà-gɔɔn
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
jìt
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |