เดน

dayn

Meanings

1NounB2

dregs; leftovers; residue; scraps

The worthless or undesirable part left over from something; scraps, residue, or leftovers (e.g., food left on a plate).

Examples

อย่าyàaอย่าyàa1don’t; do not (negative imperative)2don’t … yet; hold offกินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] consume; use up4[to be] corrosive; erode5[to] take (a bribe); pocketให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเหลือlĕuuaเหลือlĕuua1[to] remain; be left2[to] have left; have remaining3[to] spare; have extra4[to] exceed; be more thanเดนdaynเดนdayn1dregs; leftovers; residue; scraps2dregs (of society); scum (derog.)ติดdtìtติดdtìt1[to] stick; attach; fasten2[to] be stuck; be attached; adhere3[to] catch; pick up (disease/odor/habit)4close to; adjacent; touching; contiguous5[to] follow closely; tailgate6owing; unpaid; in arrears; behind on7busy; occupied; engaged (line/seat/room)8[to] connect; turn on; switch to; tune to9[to] apply; put on; stick on10addicted to; hooked on; attached toจานjaanจานjaan1plate; dish (tableware)2dish antenna; satellite dish3classifier for plates/servingsกินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] consume; use up4[to be] corrosive; erode5[to] take (a bribe); pocketให้หมดhâi mòtให้หมดhâi mòtall of it; completelyสิสิ1[!] emphatic particle (statement)2[!] urging/encouraging particle (imperative)3[!] reassuring/affirming particle
Don't leave scraps on your plate, eat it all.
2NounC1

dregs (of society); scum (derog.)

A highly contemptible person or group, viewed as the lowest or most immoral in society (e.g., เดนสังคม 'dregs of society'); scum.

Examples

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice; police officerกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam[to] try; attemptกวาดล้างgwàat láangกวาดล้างgwàat láang[to] sweep away; crack down on; eradicateพวกpûuakพวกpûuak1group; set; category2those; the ... ones (pluralizing prefix)3we; you all; they (pluralizer with pronouns/names)4those people (often pejorative)5gang; faction; cliqueเดนdaynเดนdayn1dregs; leftovers; residue; scraps2dregs (of society); scum (derog.)สังคมsăng-komสังคมsăng-kom1society; community2social; societal3social circle; social worldให้ออกhâi òkให้ออกhâi òk[to] fire [sb]; [to] expel [sb]ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1community2community (online/interest-based)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)
The police are trying to clear the dregs of society out of this community.