อรชุน
ɔɔ-rá-chunMeanings
1Proper nounB2
Arjuna (hero in the Mahabharata)
A principal warrior prince of the Pandavas in the Indian epic Mahabharata, known for his dialogue with Krishna in the Bhagavad Gita.
Examples
อรชุนɔɔ-rá-chunอรชุนɔɔ-rá-chun1Arjuna (hero in the Mahabharata)2Arjun (male given name)3Arjuna tree (Terminalia arjuna)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1character (in a story, play, film, game)2player; person involved (in an event)สำคัญsǎm-kanสำคัญsǎm-kan1important; significant; essential2[to] think; assume; suppose (often mistakenly)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)วรรณคดีwan-ná-ká-diiวรรณคดีwan-ná-ká-diiliterature (classical or esteemed works)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1matter; issue; subject2story; tale3classifier for stories/films/cases4about; regarding (as a topic marker)มหาภารตะmá-hǎa-paa-rá-dtàมหาภารตะmá-hǎa-paa-rá-dtàthe Mahabharata; ancient Indian epic
Arjun is an important character in the epic Mahabharata.
3 more examplesShow less
ในnaiเรื่องเล่าrʉ̂ʉang-lâoว่าwâaอรชุนɔɔ-rá-chunเป็นbpenนักธนูnák-tá-nuuที่tîiเก่งกาจgèeng-gàatมากmâak
The story says that Arjun was a very skilled archer.
อรชุนɔɔ-rá-chunเกิดgə̀ətความสับสนkwaam-sàp-sǒnในใจnai-jaiเมื่อmʉ̂ʉaต้องdtɔ̂ngต่อสู้dtɔ̀ɔ-sûuกับgàpญาติพี่น้องyâat-pîi-nɔ́ɔngของkɔ̌ɔngตนเองdton-eengในnaiสนามรบsà-nǎam-rópกุรุเกษตรgù-rú-gà-sèet
Arjun became conflicted when he had to fight against his own relatives on the Kurukshetra battlefield.
คัมภีร์kam-piiภควัทคีตาpá-ká-wát-kii-dtaaคือkʉʉบทสนทนาbòt-sǒn-tá-naaระหว่างrá-wàangพระกฤษณะprá-grìt-sà-náกับgàpอรชุนɔɔ-rá-chunที่tîiให้ข้อคิดhâi-kɔ̂ɔ-kítทางปรัชญาtaang-bpràt-yaaอย่างลึกซึ้งyàang-lʉ́k-sʉ́ng
The Bhagavad Gita is the dialogue between Krishna and Arjun that offers profound philosophical insights.
2Proper nounB2
Arjun (male given name)
A male first name, derived from the epic hero Arjuna.
Examples
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1friend2companion; peer (classmate, colleague)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1name2[to] be named; be called3reputation; renownอรชุนɔɔ-rá-chunอรชุนɔɔ-rá-chun1Arjuna (hero in the Mahabharata)2Arjun (male given name)3Arjuna tree (Terminalia arjuna)เขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillเพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ngjust; recentlyย้ายyáaiย้ายyáai1[to] move; relocate2[to] move house3[to] transfer (jobs; schools; departments)มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1[to] come from; be from (source/origin)2[to] result from; be due toเชียงใหม่chiiang-màiเชียงใหม่chiiang-màiChiang Mai (city and province in northern Thailand)
My friend's name is Arjun; he just moved from Chiang Mai.
3 more examplesShow less
Arjun, can you come help mom carry these things, dear?
คนkonที่tîiชื่อchʉ̂ʉอรชุนɔɔ-rá-chunที่ทำงานtîi-tam-ngaanแผนกบัญชีpà-nɛ̀ɛk-ban-chiiเป็นbpenคนkonขยันkà-yǎnมากmâakเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanทุกคนtúk-konต่างdtàangชื่นชมchʉ̂ʉn-chomเขาkǎo
The person named Arjun who works in the accounting department is very diligent; all of his colleagues admire him.
ตอนdtɔɔnตั้งชื่อdtâng-chʉ̂ʉลูกชายlûuk-chaaiพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเลือกlʉ̂ʉakชื่อchʉ̂ʉอรชุนɔɔ-rá-chunเพราะprɔ́หวังว่าwǎng-wâaเขาkǎoจะjàเติบโตขึ้นdtə̀əp-dtoo-kʉ̂nมาmaaเป็นbpenคนkonที่tîiกล้าหาญglâa-hǎan
When naming their son, his parents chose the name "Arjun" because they hoped he would grow up to be a brave person.
3NounC2
Arjuna tree (Terminalia arjuna)
A species of large tree, Terminalia arjuna, known in traditional medicine for its bark.
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ตำราdtam-raaตำราdtam-raa1textbook; manual; handbook2treatise; authoritative/classical text3recipe; formula (traditional)ยาแผนโบราณyaa-pɛ̌ɛn-boo-raanยาแผนโบราณyaa-pɛ̌ɛn-boo-raantraditional medicineมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoการใช้gaan-cháiการใช้gaan-chái1use; usage; utilization2exercise (of a right or authority)เปลือกbplʉ̀ʉakเปลือกbplʉ̀ʉak1shell; rind; peel; husk; bark2surface; superficial appearance (figurative)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffต้นdtônต้นdtôn1tree; plant2beginning; early3origin; source; root cause4stem; trunk; stalk; base5classifier: trees; plants; poles6initial; primary (as prefix)อรชุนɔɔ-rá-chunอรชุนɔɔ-rá-chun1Arjuna (hero in the Mahabharata)2Arjun (male given name)3Arjuna tree (Terminalia arjuna)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofรักษาโรคrák-sǎa-rôokรักษาโรคrák-sǎa-rôok[to] treat an illness; cure a diseaseที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerเกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1about; regarding; concerning2[to] relate to; concern; be aboutหัวใจhǔua-jaiหัวใจhǔua-jai1heart (organ)2heart; feelings3core; essence; crux4mnemonic formula; abbreviated formula
In traditional medicine, the bark of the Arjun tree is used to treat heart-related diseases.
3 more examplesShow less
สารสกัดsǎan-sà-gàtจากjàakเปลือกbplʉ̀ʉakต้นdtônอรชุนɔɔ-rá-chunมีคุณสมบัติmii-kun-ná-sǒm-bàtเป็นbpenสารต้านอนุมูลอิสระsǎan-dtâan-à-nú-muun-ìt-sà-ràและlɛ́อาจàatช่วยchûuaiเสริมสร้างsə̌əm-sâangกล้ามเนื้อหัวใจglâam-nʉ́ʉa-hǔua-jai
Extract from the Arjun tree's bark has antioxidant properties and may help strengthen the heart muscle.
ต้นdtônอรชุนɔɔ-rá-chunเป็นbpenพรรณไม้pan-máaiขนาดใหญ่kà-nàat-yàiที่tîiพบpópได้dâaiตามธรรมชาติdtaam-tam-má-châatบริเวณbɔɔ-rí-weenริมฝั่งแม่น้ำrim-fàng-mɛ̂ɛ-náamในnaiอนุทวีปอินเดียà-nú-tá-wîip-in-diiaซึ่งsʉ̂ngคนท้องถิ่นkon-tɔ́ɔng-tìnให้ความสำคัญhâi-kwaam-sǎm-kanในnaiเชิงchəəngสมุนไพรsà-mǔn-prai
The Arjun is a large tree species naturally found along riverbanks in the Indian subcontinent, where it is valued by locals for its medicinal properties.
ในnaiตำรับยาdtam-ráp-yaaอายุรเวทaa-yú-rá-wêetเปลือกbplʉ̀ʉakอรชุนɔɔ-rá-chunไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛถูกtùukใช้cháiเป็นbpenยาyaaเดี่ยวdìiaoเท่านั้นtâo-nánแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangเป็นbpenส่วนประกอบสำคัญsùuan-bprà-gɔ̀ɔp-sǎm-kanในnaiยาyaaผสมpà-sǒmหลายlǎaiขนานkà-nǎanเพื่อpʉ̂ʉaเสริมฤทธิ์sə̌əm-rítในnaiการบำรุงgaan-bam-rungระบบrá-bòpหัวใจhǔua-jaiและlɛ́หลอดเลือดlɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat
In Ayurvedic formulas, Arjun bark is not only used as a single remedy but is also a key component in various compound medicines to enhance its restorative effects on the cardiovascular system.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is อรชุน said ออ-ระ-ชุน?
ɔɔ-rá-chun
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
ɔɔ
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |