ให้ข้อคิด

hâi kô kít

Meanings

1NounB1

[to] be thought-provoking; [to] give a lesson

to provide a lesson, moral, or something to think about; to be thought-provoking.

Examples

นิทานní-taanนิทานní-taan1tale; story (traditional/children’s)2folk tale; fableเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1fun; enjoyable2be engrossing; thrilling3[to] have fun; enjoy oneselfและláeและláeand (coordinating)ให้ข้อคิดhâi kô kítให้ข้อคิดhâi kô kít[to] be thought-provoking; [to] give a lessonที่ดีtêe deeที่ดีtêe deegood; suitable; desirableกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1children; kids2childish; immature3easy; trivial (colloquial)
This fable is fun and provides a good moral for children.