สปาร์ค(sà-bpáak)

Meanings

1VerbB1

[to] feel a romantic spark [with sb]

to feel a sudden and mutual attraction or connection with someone.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เจอjerเจอjer1[to] meet; run into2[to] face; experience3[to] find; come acrossเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1the first time2for the first time3first (of an occurrence)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1[to] feel; sense2[to] feel (linking verb use)3[to] feel that…; think (impression/opinion)สปาร์คsà-bpáakสปาร์คsà-bpáak1[to] feel a romantic spark [with sb]2[to] spark [sth] (an idea)3a spark (of fire/electricity)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
The first time I met him, I felt an instant spark.
2VerbB2

[to] spark [sth] (an idea)

to cause something, like an idea or a discussion, to start or develop.

Examples

คำถามkam tăamคำถามkam tăamquestionง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1easy; simple; uncomplicated2plain; low-key; informal3simply; casually; without much effort4easygoing; not fussy (of a person)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเด็กdèkเด็กdèk1child; kid2young person (informal)3classifier: childrenคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)สปาร์คsà-bpáakสปาร์คsà-bpáak1[to] feel a romantic spark [with sb]2[to] spark [sth] (an idea)3a spark (of fire/electricity)ให้เกิดhâi gèrtให้เกิดhâi gèrt[to] cause; bring about; give rise to; generateการถกเถียงgaan tòk tĭiangการถกเถียงgaan tòk tĭiang1debate (the act/process); argumentation2a debate; a contentious discussionในหมู่nai mòoในหมู่nai mòoamong; amidst; within (a group)ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1adult; grown-up2elder; respected senior3authority; person in charge4senior; adult (modifier)5adult (modifier)
That child's simple question sparked a debate among the adults.
3NounB2

a spark (of fire/electricity)

a small flash of light produced by an electrical discharge or by hitting certain materials together.

Examples

ตอนdtonตอนdton1episode; chapter2when; at the time (of)3section; part4time segment; periodฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เสียบปลั๊กsìiap bplákเสียบปลั๊กsìiap bplák[to] plug in [sth]เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1machine; engine; device2appliance; electrical device3equipment; gear4aircraft (colloq.); engine (aircraft)5classifier: machines/devices6embellishment/attire (classical)7assortment/set (pref.)ปิ้งbpîngปิ้งbpîng1[to] grill; toast2[to] have a sudden idea; get a spark3ping! (spark/idea sound)ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpangbreadมันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)7fun; thrilling; highly entertainingมีไฟmee faiมีไฟmee fai1[to] have electricity (power)2[to] be motivated; [to] be passionate3[to] have a light (for a cigarette)สปาร์คsà-bpáakสปาร์คsà-bpáak1[to] feel a romantic spark [with sb]2[to] spark [sth] (an idea)3a spark (of fire/electricity)ออกมาòk maaออกมาòk maa1[to] come out; emerge2[to] be released; be made public3[to] turn out; end up4[to] come forward; speak outเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1minor; slight; trivial2a small amount3a little; slightly
When I plugged in the toaster, there was a small spark.

Related Words

Similar Meaning

ประกายไฟbprà-gaai faiประกายไฟbprà-gaai faispark(s) (fire/electricity)

spark(s) (fire/electricity)

จุดประกายjùt bprà-gaaiจุดประกายjùt bprà-gaai1[to] ignite a spark2[to] spark; inspire; set off3a spark; catalyst; impetus
  • [to] ignite a spark
  • [to] spark; inspire; set off
  • a spark; catalyst; impetus
ปิ๊งbpíngปิ๊งbpíng1[!] ping!; eureka!2[to] have a sudden idea; for something to click3[to] be instantly attracted to (sb)4sparkling; shiny
  • [!] ping!; eureka!
  • [to] have a sudden idea; for something to click
  • [to] be instantly attracted to (sb)
  • sparkling; shiny
ถูกชะตาtòok chá-dtaaถูกชะตาtòok chá-dtaa[to] hit it off; [to] feel an instant liking

[to] hit it off; [to] feel an instant liking