วิรูป
wí-rôop
Meanings
1AdjectiveB2
deformed; misshapen
deformed, misshapen, or disfigured in shape or form
Examples
ความร้อนสูงkwaam rón sŏongความร้อนสูงkwaam rón sŏonghigh heat; high temperatureทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]ขวดkùuatขวดkùuat1bottle2classifier: bottleพลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1plastic (material)2plastic (made of plastic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoรูปร่างrôop râangรูปร่างrôop râang1shape; form2figure; physique3appearance (body shape)วิรูปwí-rôopวิรูปwí-rôop1deformed; misshapen2ugly; unsightlyไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)เดิมdermเดิมderm1original; initial2former; previous3as before; originally; same as before
The high heat caused the plastic bottle to become deformed from its original shape.
2AdjectiveB2
ugly; unsightly
ugly or not pleasing to look at; aesthetically unattractive
Examples
ภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâata drawing/painting (artwork)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsมีสีสันmee sĕe-sănมีสีสันmee sĕe-săn1colorful2lively; interestingและláeและláeand (coordinating)รูปทรงrôop songรูปทรงrôop song1shape; form2geometric shape3silhouette; overall design4body shape; figureที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeวิรูปwí-rôopวิรูปwí-rôop1deformed; misshapen2ugly; unsightlyในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)สายตาsăai dtaaสายตาsăai dtaa1eyesight; vision2look; gaze3view; perspective (figurative)คนส่วนใหญ่kon sùuan yàiคนส่วนใหญ่kon sùuan yàimost people; the majorityแต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)บางคนbaang konบางคนbaang konsome people; some personsก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerชื่นชมchêun chomชื่นชมchêun chom1[to] admire2[to] praiseในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ความแปลกใหม่kwaam bplàek màiความแปลกใหม่kwaam bplàek mài1novelty; newness; freshness2novelty value
His painting has colors and shapes that look aesthetically unpleasing to most people, but some admire its novelty.
Related Words
Similar Meaning
ผิดรูปpìt rôopผิดรูปpìt rôop1deformed; misshapen; distorted2[to] be deformed; [to] be misshapen
- deformed; misshapen; distorted
- [to] be deformed; [to] be misshapen
อัปลักษณ์àp-bpà-lákอัปลักษณ์àp-bpà-lák1ugly (in appearance)2deformed; misshapen
- ugly (in appearance)
- deformed; misshapen
อัปรูปàp rôopอัปรูปàp rôop1ugly; deformed (formal/literary)2vile; morally base (formal/literary)
- ugly; deformed (formal/literary)
- vile; morally base (formal/literary)
น่าเกลียดnâa glìiatน่าเกลียดnâa glìiat1ugly; unattractive2shameful; improper; unacceptable
- ugly; unattractive
- shameful; improper; unacceptable