กะโหลก(gà-lòhk)
Meanings
1NounB1
skull
the bony structure of the head that encloses and protects the brain
Examples
หมอเอ็กซเรย์mŏ ék-sà-rayหมอเอ็กซเรย์mŏ ék-sà-ray1radiologist (informal)2X-ray technician; radiographer (informal)กะโหลกgà-lòhkกะโหลกgà-lòhk1head (informal)2skullเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofดูว่าduu wâaดูว่าduu wâa[to] see if; [to] check whetherมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoรอยร้าวroi ráaoรอยร้าวroi ráao1crack; fissure2hairline fracture3rift; breach (relationship/society)หรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1or not? (question particle)2whether (or not)
The doctor X-rayed the skull to see if there were any cracks.
2NounB1
head (informal)
the head, used informally or jokingly; sometimes implies someone is foolish
Examples
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháothis morning; earlier todayเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillลืมleuumลืมleuum1[to] forget2[to] leave behind (by forgetting)3forget to; omit unintentionallyเอาaoเอาao1[to] take; get; pick2[to] want (request/ordering)3[to] use; employ4[to] bring/take (for use)5marker: purpose/focus6marker: insistence/emphasis7[to] have sex (vulgar slang)กุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1key (for a lock)2key; crucial factor3answer key; key (solutions)4key (music)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerอีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láewagain; once more (often with annoyance)กะโหลกgà-lòhkกะโหลกgà-lòhk1head (informal)2skullจริงๆjing jingจริงๆjing jing1really; truly; actually; indeed2[!] really?!; seriously?!
This morning he forgot his keys again—what a blockhead.
Related Words
Similar Meaning
หัวกะโหลกhŭua gà-lòhkหัวกะโหลกhŭua gà-lòhk1skull; cranium2someone’s head (blunt)
- skull; cranium
- someone’s head (blunt)
กะโหลกศีรษะgà-lòhk sĕe-sàกะโหลกศีรษะgà-lòhk sĕe-sàskull
skull
กบาลgà-baanกบาลgà-baanhead; skull (rude)
head; skull (rude)
หัวhŭuaหัวhŭua1head (body part)2top; end; tip3leader; chief; head4mind; mentality; way of thinking5beginning; initial part6classifier: head-like items; bulbs; heads of nails/pins7to bud; to sprout8header; title; headline
- head (body part)
- top; end; tip
- leader; chief; head
- mind; mentality; way of thinking
- beginning; initial part
- classifier: head-like items; bulbs; heads of nails/pins
- to bud; to sprout
- header; title; headline