น่าดึงดูดใจ
nâa deung dòot jai
Meanings
1NounB1
attractive; appealing
likely to draw interest, liking, or admiration
Examples
ชุดสีchút sĕeชุดสีchút sĕe1color palette; color scheme2motorcycle body panel set (painted plastics)แดงdaengแดงdaeng1red (color)2[to] turn red; blush3red color4red-shirt; pro-democracy (Thai political context)5[to] be exposed; come to lightตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánthat one [animal, item]น่าดึงดูดใจnâa deung dòot jaiน่าดึงดูดใจnâa deung dòot jai1attractive; appealing2compelling; enticingมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forลองlongลองlong1[to] try; attempt2trial; test (attempt) [rare as standalone]ใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] pour in; [to] fill4[to] include; [to] insert (data, settings)5[to] attack; [to] go at (colloq.)
That red dress is very attractive. I want to try it on.
2NounB2
compelling; enticing
persuasive or tempting in a way that makes someone want to engage or participate
Examples
ข้อเสนอkôr sà-nĕrข้อเสนอkôr sà-nĕr1proposal; suggestion2offer; bid (business)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsร้านค้าráan káaร้านค้าráan káa1shop; store2storefront (on a platform); shop accountน่าดึงดูดใจnâa deung dòot jaiน่าดึงดูดใจnâa deung dòot jai1attractive; appealing2compelling; enticingมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy off1แถมtăemแถมtăem1[to] throw in for free; [to] add (as a bonus)2freebie; giveaway (extra item)3moreover; on top of that1ใครๆkrai kraiใครๆkrai krai1everyone; people in general2anyone at all; just anyoneก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerอยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy off
The store's offer is very tempting; buy 1 get 1 free, everyone wants to buy it.
Related Words
Similar Meaning
น่าหลงใหลnâa lŏng lăiน่าหลงใหลnâa lŏng lăicaptivating; enchanting; alluring
captivating; enchanting; alluring
ดูดึงดูดใจdoo deung dòot jaiดูดึงดูดใจdoo deung dòot jai1very attractive; highly appealing2[to] strongly attract; [to] be highly appealing
- very attractive; highly appealing
- [to] strongly attract; [to] be highly appealing
มีเสน่ห์mee sà-nàyมีเสน่ห์mee sà-nàycharming; charismatic
charming; charismatic
ล่อตาล่อใจlôr dtaa lôr jaiล่อตาล่อใจlôr dtaa lôr jaitempting; enticing; eye-catching
tempting; enticing; eye-catching
แพรวพราวpraeo praaoแพรวพราวpraeo praao1dazzling; alluring (figurative)2sparkling; twinkling
- dazzling; alluring (figurative)
- sparkling; twinkling
Word Breakdown
+
น่าดึงดูดใจnâa deung dòot jaiน่าดึงดูดใจnâa deung dòot jaiattractive; appealing