ยวน(yuuan)
Meanings
1AdjectiveB2
seductive; captivating
attractive in a way that draws you in; alluring and enticing, often with a teasing charm.
Examples
รอยยิ้มroy yímรอยยิ้มroy yíma smile; smiling expressionของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herยวนyuuanยวนyuuan1seductive; captivating2[to] entice; lure3Yuan; Tai Yuan (Northern Thai)จนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofใครๆkrai kraiใครๆkrai krai1everyone; people in general2anyone at all; just anyoneก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerเผลอplĕrเผลอplĕr1careless; inadvertent; off-guard2[to] do unintentionally; be off-guard and [to] let slip3by accident; inadvertently; without noticingมองmongมองmong1[to] watch; observe2[to] view; regard; consider3[to] look atตามdtaamตามdtaam1[to] follow; go after2[to] comply with; abide by; obey3according to; in accordance with4along; along (a path); following (direction)5after; behind; in pursuit of6as; in the capacity of (ตามที่/ตามฐานะ)
Her smile is so alluring that everyone can’t help but look.
2VerbC1
[to] entice; lure
to attract or draw [sb] in by charm or teasing; to tempt or allure.
Examples
เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herพูดด้วยpôot dûuaiพูดด้วยpôot dûuai[to] speak with [sb]; [to] talk to [sb]รอยยิ้มroy yímรอยยิ้มroy yíma smile; smiling expressionที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotยวนyuuanยวนyuuan1seductive; captivating2[to] entice; lure3Yuan; Tai Yuan (Northern Thai)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]ทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyอยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)ต่อdtòต่อdtò1[to] bargain; haggle2per; each (rate/unit)3[to] continue; go on4subsequently; then (adverbial sequence)5[to] connect; attach; join6next; following; subsequent
She spoke with a teasing, alluring smile that made everyone want to keep listening.
3NounC1
Yuan; Tai Yuan (Northern Thai)
a historical Thai term for the Tai Yuan (Northern Thai) people or things related to Lanna/Chiang Mai.
Examples
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuseumจัดแสดงjàt sà-daengจัดแสดงjàt sà-daeng1[to] exhibit [sth]; display [sth] (to the public)2[to] stage; put on [a performance/exhibition]ผ้าซิ่นpâa sînผ้าซิ่นpâa sîntraditional tube skirtยวนyuuanยวนyuuan1seductive; captivating2[to] entice; lure3Yuan; Tai Yuan (Northern Thai)และláeและláeand (coordinating)เครื่องเงินkrêuuang ngernเครื่องเงินkrêuuang ngernsilverwork; silver objectsแบบล้านนาbàep láan naaแบบล้านนาbàep láan naaLanna style
The museum exhibits Yuan skirts and Lanna-style silverware.
Related Words
Similar Meaning
ไท-ยวนtai-yuuanไท-ยวนtai-yuuanTai Yuan people; Northern Thai people
Tai Yuan people; Northern Thai people
คนเมืองkon meuuangคนเมืองkon meuuang1urbanite; city person2Northern Thai (ethnonym, regional)
- urbanite; city person
- Northern Thai (ethnonym, regional)
เย้ายวนyáo yuanเย้ายวนyáo yuan1seductive; alluring; tempting2[to] entice; seduce; tempt
- seductive; alluring; tempting
- [to] entice; seduce; tempt
ยั่วyûuaยั่วyûua1[to] tease; provoke [sb]2[to] entice; arouse [sb]3provocative; teasing
- [to] tease; provoke [sb]
- [to] entice; arouse [sb]
- provocative; teasing
น่าหลงใหลnâa lŏng lăiน่าหลงใหลnâa lŏng lăicaptivating; enchanting; alluring
captivating; enchanting; alluring