มรดก(mor-rá-dòk)
Meanings
1NounB1
inheritance (legal estate)
property, rights, and obligations of a deceased person that transfer to heirs by law or will
Examples
พ่อpôrพ่อpôr1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: father of; master ofเขียนkĭianเขียนkĭian1[to] write2[to] compose; author3[to] fill out; write in4[to] draw; sketch5[to] write (data); burn (a disc)พินัยกรรมpí-nai gamพินัยกรรมpí-nai gamwill; testamentไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)3so that; in order to4for later; in reserve5[to] leave (something) as is6[to] set aside; reserveมรดกmor-rá-dòkมรดกmor-rá-dòk1inheritance (legal estate)2heritage; legacyจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ตกdtòkตกdtòk1[to] fall; drop2(rain/snow) fall3[to] fail (an exam/test)4[to] end up at; be assigned to; be allotted5[to] be left out; miss one’s turn6[to] cost; come to7[to] be startled; be alarmed8[to] drop; decline; decreaseแก่gàeแก่gàe1old (age)2to; toward (recipient/affected party)3ripe; mature (food/drink) [often overripe]4for; with regard to5dark (color); strong (drink)ลูกlôokลูกlôok1child; son; daughter2offspring (of animals); young3ball; spherical object4seed; kernel (round unit)5classifier: round/small items6customer; client (colloquial)ทั้งสองคนtáng sŏng konทั้งสองคนtáng sŏng konboth people; the two of them
Dad wrote a will, and the inheritance will go to both children.
2NounB1
heritage; legacy
something handed down from the past, such as culture, traditions, values, or natural/historical assets
Examples
วัดwátวัดwát1to gauge; assess2Buddhist temple3to measureเก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1ancient; very old2long-established; time-honoredในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1village; hamlet2housing estate; gated communityคือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectมรดกmor-rá-dòkมรดกmor-rá-dòk1inheritance (legal estate)2heritage; legacyของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1community2community (online/interest-based)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ควรkuuanควรkuuan1should; ought to2appropriate; proper; suitable3deserve; be worthy ofรักษาrák-săaรักษาrák-săa1[to] treat; cure2[to] keep (a promise/law); observe3[to] hold (a position); serve as4[to] guard; look after; protect5[to] preserve; maintain; keep
The ancient temple in the village is the community’s heritage that we should preserve.
Related Words
Similar Meaning
ทรัพย์มรดกsáp mor-rá-dòkทรัพย์มรดกsáp mor-rá-dòkestate; inherited property
estate; inherited property
กองมรดกgong mɔ-rá-dòkกองมรดกgong mɔ-rá-dòkestate (of a deceased person)
estate (of a deceased person)
มรดกตกทอดmor-rá-dòk dtòk tôtมรดกตกทอดmor-rá-dòk dtòk tôtan inheritance; legacy passed down
an inheritance; legacy passed down
ของตกทอดkŏng dtòk tôtของตกทอดkŏng dtòk tôtheirloom; inherited item
heirloom; inherited item
สมบัติsŏm-bàtสมบัติsŏm-bàt1property; possessions; assets; belongings2treasure; valuables3property; attribute; quality (of a thing)4virtue; good quality; merit (of a person)
- property; possessions; assets; belongings
- treasure; valuables
- property; attribute; quality (of a thing)
- virtue; good quality; merit (of a person)