เป็นมรดก(bpen mɔɔ-rá-dòk)
Meanings
1VerbB1
[to] be inherited; [to] be passed down
To be handed down or transmitted as an inheritance or heritage (property, rights, or cultural value).
Examples
เพลงพื้นบ้านplayng péuun bâanเพลงพื้นบ้านplayng péuun bâan1folk music (genre)2folk songหลายlăaiหลายlăai1many; several2many; numerous (as a pronoun)บทbòtบทbòt1chapter; section2lesson (unit of study)3role; part (acting)4script/text; lyrics5clause; provision (law/regulation)6duty; function; taskเป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòkเป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòk1[to] be inherited; [to] come as an inheritance2[to] be inherited; [to] be passed downจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)บรรพบุรุษban-pá-bù-rùtบรรพบุรุษban-pá-bù-rùtancestor; forebearที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotสืบต่อกันมาsèup dtò gan maaสืบต่อกันมาsèup dtò gan maa[to] be passed down; continue
Many folk songs are heritage passed down from ancestors.
2VerbB1
[to] be inherited; [to] come as an inheritance
To be owned because it has been inherited from someone who has died (resultative sense).
Examples
บ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)หลังlăngหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòkเป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòk1[to] be inherited; [to] come as an inheritance2[to] be inherited; [to] be passed downของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsพี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoolder sister; elder female siblingหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1after; subsequent to (time)2after; once (clause)พ่อpôrพ่อpôr1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: father of; master ofเสียชีวิตsĭia chee-wítเสียชีวิตsĭia chee-wít[to] die; pass away (polite/formal)
This house became my sister’s inheritance after our father passed away.
Related Words
Word Breakdown
+
เป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòkเป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòk[to] be inherited; [to] be passed down