ฝาด

fàat

Meanings

1NounB2

astringent; puckery (taste)

having a dry, puckering taste like unripe fruit or strong tea; somewhat bitter

Examples

ชาแก้วchaa gâewชาแก้วchaa gâew1a glass/cup of tea (one serving)2iced tea in a plastic cup [colloq.]นี่nêeนี่nêe1this (near the speaker)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)ชงchongชงchong1[to] mix (a drink/cocktail) (non-shaken/stirred)2[to] set up a pairing; ship (slang)3[to] submit/present (a proposal/topic) (bureaucratic slang)4[to] brew; make (tea/coffee/instant drinks)เข้มkêmเข้มkêm1strong; intense (taste/smell)2deep; rich (color)3strict; rigorous4serious; stern (manner/face)5strong (coffee/tea/medicine)ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1a bit (too); somewhat excessive2a little (farther/over); slightlyรสrótรสrót1taste; flavor2style; tone; flavor (figurative)ออกฝาดòk fàatออกฝาดòk fàat[to] taste astringent; turn puckeryจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofปากแห้งbpàak hâengปากแห้งbpàak hâeng1dry-mouthed; having a dry mouth2dry mouth (symptom)
This cup of tea is brewed too strong; the taste is astringent to the point of drying the mouth.
2NounC1

tannic; harsh (taste)

having a rough or harsh taste due to tannins, as in certain wines or herbs

Examples

ไวน์waiไวน์waiwineตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีกลิ่นหอมmee glìn hŏmมีกลิ่นหอมmee glìn hŏm[to] be fragrant; [to] smell goodผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máifruitแต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)รสrótรสrót1taste; flavor2style; tone; flavor (figurative)ออกฝาดòk fàatออกฝาดòk fàat[to] taste astringent; turn puckeryเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingแทนนินtaen-ninแทนนินtaen-nintannin (astringent plant polyphenols)ค่อนข้างสูงkôn kâang sŏongค่อนข้างสูงkôn kâang sŏongquite high; rather tall
This wine has fruity aromas but tastes harsh because the tannins are quite high.

Related Words