เนื้อสัมผัส(néuua săm-pàt)
Meanings
1NounB1
texture; mouthfeel
the perceived feel or consistency of a surface or material, especially how food feels in the mouth (e.g., crunchy, creamy, chewy)
Examples
ไอศกรีมai-sà-greemไอศกรีมai-sà-greemice creamนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoเนื้อสัมผัสnéuua săm-pàtเนื้อสัมผัสnéuua săm-pàt1texture; mouthfeel2tactile texture (materials/products)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเนียนniianเนียนniian1smooth; silky (texture/skin)2natural-looking; seamless (well-blended)3slick; subtle (done cleverly without drawing attention)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
This ice cream has a very smooth texture.
2NounB1
tactile texture (materials/products)
the tactile quality of non-food items such as fabric, cosmetics, paper, or gels (e.g., silky, gritty, smooth); how a surface feels to the touch
Examples
ผ้าไหมpâa măiผ้าไหมpâa măisilk fabric; silk materialผืนpĕunผืนpĕun1sheet; stretch (flat expanse)2classifier (flat expanses/items)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoเนื้อสัมผัสnéuua săm-pàtเนื้อสัมผัสnéuua săm-pàt1texture; mouthfeel2tactile texture (materials/products)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotนุ่มลื่นnûm lêuunนุ่มลื่นnûm lêuunsoft and smooth
This piece of silk has a soft and smooth texture.
Related Words
Similar Meaning
เทกซ์เจอร์ték-jêrเทกซ์เจอร์ték-jêr1musical texture (layering)2visual texture; overall detail/feel3texture; surface feel4mouthfeel; food texture
- musical texture (layering)
- visual texture; overall detail/feel
- texture; surface feel
- mouthfeel; food texture
รสสัมผัสrót săm-pàtรสสัมผัสrót săm-pàt1taste sensation; flavor2mouthfeel; texture
- taste sensation; flavor
- mouthfeel; texture
เท็กซ์เจอร์ték-jerเท็กซ์เจอร์ték-jer1texture (sound); mouthfeel (food)2texture (visual/design)3texture (tactile)
- texture (sound); mouthfeel (food)
- texture (visual/design)
- texture (tactile)
Word Breakdown
+
เนื้อสัมผัสnéuua săm-pàtเนื้อสัมผัสnéuua săm-pàttexture; mouthfeel