ชืด(chêut)
Meanings
1AdjectiveA2
bland; tasteless
having little or no taste or flavor; bland (e.g., soup, food)
2AdjectiveA2
tepid; lukewarm; cooled down
no longer warm; lukewarm or tepid in an unappetizing way; cooled down
Examples
กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecoffee (drink; beans; plant)ชืดchêutชืดchêut1bland; tasteless2tepid; lukewarm; cooled down3cold; unenthusiasticแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
The coffee is cold now.
3AdjectiveB1
cold; unenthusiastic
showing little warmth, interest, or enthusiasm; emotionally flat
Examples
ปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa1reaction; response2chemical reaction3immune reactionของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeชืดชาchêut chaaชืดชาchêut chaa1lukewarm; not properly hot2bland; dull; emotionally flatและláeและláeand (coordinating)ไม่สนใจmâi sŏn jaiไม่สนใจmâi sŏn jai[to] not be interested; [to] ignore
His reaction seemed emotionally flat and uninterested.
Related Words
Similar Meaning
จืดjèutจืดjèut1bland; not strongly flavored; unsalty2faint; weak (smell/color/taste); insipid3insipid; dull (figurative)
- bland; not strongly flavored; unsalty
- faint; weak (smell/color/taste); insipid
- insipid; dull (figurative)
จืดชืดjèut chêutจืดชืดjèut chêut1bland; tasteless2dull; lifeless
- bland; tasteless
- dull; lifeless
เย็นชาyen chaaเย็นชาyen chaa1cold; unemotional2[to] act aloof
- cold; unemotional
- [to] act aloof
เย็นชืดyen chêutเย็นชืดyen chêut1cold and unappetizing (food/drink)2cold; unemotional
- cold and unappetizing (food/drink)
- cold; unemotional
เฉยเมยchŏie moieเฉยเมยchŏie moie1indifferent; unresponsive; apathetic2indifferently; apathetically
- indifferent; unresponsive; apathetic
- indifferently; apathetically