รสฝาด
rót-fàatMeaning
1NounB1
astringent taste
A sharp, dry, and puckering taste, like that of an unripe banana or strong tea.
Examples
กล้วยglûuaiกล้วยglûuai1banana (fruit)2banana plant/tree3easy; a breeze (slang)ดิบdìpดิบdìp1raw (not cooked)2unripe3unprocessed; crude; raw (materials/emotions)4harsh; uncouth (behavior)ลูกlôokลูกlôok1child; son; daughter2offspring (of animals); young3ball; spherical object4fruit5classifier: fruits, balls, and certain other objectsนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีรสฝาดmee rót fàatมีรสฝาดmee rót fàat[to] be astringent (in taste)กินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] take medicine (colloquial)4[to] consume; use up5[to] corrode; erode; eat into6[to] take (a bribe); pocketไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1delicious; tasty2[to] taste good; be deliciousเลยloieเลยloie1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceed
This unripe banana has an astringent taste; it's not delicious at all.
3 more examplesShow less
ผลไม้pŏn-lá-máiบางชนิดbaang chá-nítอย่างyàangลูกพลับlôok plápจะjàมีรสฝาดmee rót fàatเมื่อmêuuaยังyangไม่mâiสุกsùkดีdee
Some fruits, like persimmons, have an astringent taste when not fully ripe.
สารsăanแทนนินtaen-ninในnaiไวน์แดงwai daengเป็นbpenตัวdtuuaที่têeทำให้เกิดtam hâi gèrtรสฝาดrót fàatซึ่งsêungช่วยchûuaiตัดdtàtความเลี่ยนkwaam lîianของkŏngอาหารaa-hăanมันๆman manได้ดีdâai dee
The tannins in red wine are what create the astringent taste, which helps cut through the richness of fatty foods.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ส, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
rót
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
รสฝาดrót-fàatรสฝาดrót-fàatastringent tasteastringent tasteWord