ต๋ง(dtŏng)

Meanings

1VerbB2

[to] take a cut; [to] collect a fee

to collect or deduct a fee, commission, or percentage from money, especially the cut taken by the house or dealer in a gambling game

Examples

เจ้ามือjâo meuเจ้ามือjâo meu1banker; house (in gambling)2bookmaker; bookieจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ต๋งdtŏngต๋งdtŏng1[to] take a cut; [to] collect a fee2cut; commission; rakeเงินngernเงินngern1money2funds; finances3silver (metal)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)ผู้ชนะpôo chá-náผู้ชนะpôo chá-náwinner; victorทุกtúkทุกtúk1every; each2every (interval/frequency)ตาdtaaตาdtaa1eye2grandfather (maternal)3grid square; mesh4eye (classifier for small holes/mesh openings)5[to] stare; [to] gaze6turn (in a game)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsค่าkâaค่าkâa1cost; fee; charge2polite/friendly address particle3honorific title (archaic)4value; numerical value5worth; value (abstract)สถานที่sà-tăan tîiสถานที่sà-tăan tîiplace; location; venue
The dealer will deduct a cut from the winner every round as a venue fee.
2NounB2

cut; commission; rake

a fee, commission, or percentage kept from money, especially the house's cut in a gambling game

Examples

วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)เจ้ามือjâo meuเจ้ามือjâo meu1banker; house (in gambling)2bookmaker; bookieได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedค่าต๋งkâa dtŏngค่าต๋งkâa dtŏngcommission; cut; kickbackไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1very many; numerous (colloquial)2very much; a lot (colloquial)เพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerเล่นlênเล่นlên1[to] act; perform (role)2casually; for fun (manner marker)3[to] tease; kid; mess with4[to] use; operate; take up (colloquial extension)5seriously; to a great degree (intensifier, often negative)6[to] play; have fun7[to] play (game/sport/instrument)พนันpá-nanพนันpá-nan1[to] bet; gamble; wager [on sth]2bet; wager; gamble (stake)หลายคนlăai konหลายคนlăai konmany/several people
Today the dealer got a lot in house cuts because many people came to gamble.