เดิมพัน(derm pan)

Meanings

1VerbB1

[to] bet; wager; stake

to risk money or something valuable on the result of a game, competition, or uncertain event

Examples

เขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himเดิมพันderm panเดิมพันderm pan1[to] bet; wager; stake2bet; stake; wagerเงินเล็กน้อยngern lék nóiเงินเล็กน้อยngern lék nóia small amount of moneyกับgàpกับgàp1to; toward (recipient/target)2and (informal)3with; together with4classifier: sets/pairs (spoon and fork)5side dish; accompaniment6against; versusผลpŏnผลpŏn1classifier: fruits2result; outcome3benefit; advantageแข่งkàengแข่งkàeng1[to] compete2[to] raceฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1football (the ball)2football; soccerคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1tonight2tonight (the night of today)
He bet a small amount of money on tonight’s football match.
3 more examples
เพื่อนpêuuanเตือนdteuuanว่าwâaอย่าyàaเดิมพันderm panมากเกินไปmâak gern bpaiเพราะpráwผลการแข่งขันpŏn gaan kàeng kănคาดเดายากkâat dao yâak
My friend warned me not to bet too much because the result is hard to predict.
พวกเขาpûuak kăoเดิมพันderm panกันganว่าwâaใครkraiจะได้jà dâaiแชมป์cháemลีกlèekปีนี้bpee née
They bet on who will win the league this year.
นักพนันnák pá-nanบางคนbaang konชอบchôpเดิมพันderm panแบบbàepแต้มต่อdtâem dtòrเพื่อpêuuaกระจายความเสี่ยงgrà-jaai kwaam sìiang
Some gamblers like to bet with point spreads to diversify risk.
2NounB1

bet; stake; wager

money or something valuable risked on the result of a game, competition, or uncertain event

Examples

พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăothey; them (people)วางเดิมพันwaang derm-panวางเดิมพันwaang derm-pan[to] place a bet; [to] wagerเงินเล็กน้อยngern lék nóiเงินเล็กน้อยngern lék nóia small amount of moneyในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)ผลpŏnผลpŏn1classifier: fruits2result; outcome3benefit; advantageฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1football (the ball)2football; soccerคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1tonight2tonight (the night of today)
They placed a small bet on tonight’s football result.
3 more examples
ในnaiทัวร์นาเมนต์tua-naa-ménนี้néeมีmeeเดิมพันderm panเป็นbpenถ้วยรางวัลtûuai raang-wanและláeเงินสนับสนุนngern sà-nàp-sà-nŭnก้อนgônใหญ่yài
In this tournament, the stakes are a trophy and a large sponsorship fund.
เขาkăoเข้าร่วมkâo rûuamเกมไพ่gaym pâiโดยdoiรู้rúuว่าwâaมีmeeเดิมพันderm panเป็นbpenนาฬิกาnaa-lí-gaaที่têeเพื่อนรักpêuuan rákมากmâak
He joined the card game knowing the stake was his friend’s beloved watch.
เมื่อmêuuaผลpŏnเลือกตั้งlêuuak dtângยังyangไม่mâiชัดchátเจ้ามือjâo meuขึ้นkêunอัตราàt-dtraaต่อรองdtò rongเพราะpráwมีmeeเดิมพันderm panทางการเงินtaang gaan ngernสูงsŏongมากmâak
When the election outcome was unclear, the bookmaker raised the odds because the financial stakes were very high.

Related Words

Word Breakdown

เดิมdermเดิมderm1original; initial2former; previous3as before; originally; same as beforePart 1
+
พันpanพันpan1thousand (modifier)2thousand (1,000)3[to be] involved; entangled; implicated4[to] wrap; wind; coil; bandagePart 2
เดิมพันderm panเดิมพันderm pan[to] bet; wager; stake