บ่อน(bòn)
Meanings
1NounB1
gambling den; illegal casino
a place used for gambling, typically illegal or clandestine
Examples
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice; police officerบุกbùkบุกbùk1[to] push in; force one’s way in; make an aggressive move (figurative)2devil's tongue; konjac (Amorphophallus konjac)3[to] invade; storm; raid; chargeจับjàpจับjàp1[to] hold; grasp2[to] touch; feel3[to] catch; seize; capture4[to] arrest5[to] detect; pick up; sense6[to] assign; pair up; match7[to be] chilled; feel cold (body part)8[to] set; fix (price, time, etc.)บ่อนbònบ่อนbòn1gambling den; illegal casino2pit; hole; depression3well; spring; sourceใต้ดินdtâi dinใต้ดินdtâi din1underground; subterranean2the subway/metro (colloquial)3clandestine; illicit; underground (movement/market)เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1last night (time reference)2last night (time noun)
The police raided an underground gambling den last night.
2NounB2
pit; hole; depression
a hollow, low, or excavated place in the ground; a pit, hole, or depression
Examples
ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1[to] rain heavily; pour2heavy rain; downpourทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keun1all night; the whole night2the entire nightทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]ดินdinดินdin1soil; earth; dirt2the ground; land (surface)3clay; earthen material4electrical ground; earth (electrical)ยุบyúpยุบyúp1[to] collapse; cave in2[to] deflate; shrink (lose volume)3[to] abolish; dissolve (organization)4dent; depression (sunken spot)5[to] subside (swelling/inflammation)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsบ่อนbònบ่อนbòn1gambling den; illegal casino2pit; hole; depression3well; spring; sourceอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1back of the house; backyard2domestic affairs; family side (figurative)3behind-the-scenes influence (politics/business)
It rained heavily all night, causing the ground to sink into a pit behind the house.
3NounB2
well; spring; source
a water well or natural spring; figuratively, a source from which something arises
Examples
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1village; hamlet2housing estate; gated communityนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoบ่อนbònบ่อนbòn1gambling den; illegal casino2pit; hole; depression3well; spring; sourceน้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)โบราณboh-raanโบราณboh-raan1traditional; old-fashioned2in ancient times; in the old days3ancient; antiqueที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1villagers; locals; rural residents2ordinary people; laypeople; the public3folksy; colloquial; plain (as a modifier)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]ตักdtàkตักdtàk1lap (of a person)2[to] scoop; ladle; spoon up3[to] admonish; reprimand (mild/formal)กินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] consume; use up4[to be] corrosive; erode5[to] take (a bribe); pocketมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1from; since (starting point)2from X to Yสมัยsà-măiสมัยsà-măi1period; era; age2term; tenure3modern; contemporary4during; in the time ofปู่ย่าbpòo yâaปู่ย่าbpòo yâapaternal grandparents (grandfather ปู่ and grandmother ย่า)
This village has an ancient water well that villagers have used for drinking since their grandparents' time.
Related Words
Similar Meaning
บ่อนการพนันbòn gaan pá-nanบ่อนการพนันbòn gaan pá-nangambling den; illegal gambling house
gambling den; illegal gambling house
บ่อนพนันbòn pá-nanบ่อนพนันbòn pá-nangambling den/house
gambling den/house
บ่อbòrบ่อbòr1pit; hole; excavation2well (water)3pond; pool4classifier: wells/ponds/pits
- pit; hole; excavation
- well (water)
- pond; pool
- classifier: wells/ponds/pits
บ่อน้ำbòr náamบ่อน้ำbòr náam1water well2pond; waterhole
- water well
- pond; waterhole
คาสิโนkaa-sì-nôhคาสิโนkaa-sì-nôhcasino (gambling venue)
casino (gambling venue)