สานต่อ

săan dtòr

Meanings

1NounB2

[to] carry on; continue; build upon

to continue, maintain, and further develop work, policies, projects, traditions, or relationships begun by someone else

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1[to] intend; mean to2[to] be determined; resolve3[to] pay close attention; concentrate4intentionally; on purposeจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)กลับไปglàp bpaiกลับไปglàp bpai1[to] go back; return (there)2[to] revert; return to a previous state/activity3back (directional, after verbs)สานต่อsăan dtòrสานต่อsăan dtòr[to] carry on; continue; build uponธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1business (commercial activity)2business (company; enterprise)3business affairs; work mattersร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestaurant; eateryของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1family; household2family unit (sociological)
He intends to go back and continue his family's restaurant business.

Related Words

Similar Meaning

สืบสานsèup săanสืบสานsèup săan[to] carry on; preserve

[to] carry on; preserve

สืบต่อsèup dtòrสืบต่อsèup dtòr1[to] continue; carry on2[to] succeed; take over3[to] pass down; transmit
  • [to] continue; carry on
  • [to] succeed; take over
  • [to] pass down; transmit
สานsăanสานsăan1[to] weave; interlace2[to] build on; carry forward; connect
  • [to] weave; interlace
  • [to] build on; carry forward; connect
รับต่อráp dtòrรับต่อráp dtòr1[to] take over; continue2[to] renew; extend (contract, service)3[to] connect; continue (call, signal, line)
  • [to] take over; continue
  • [to] renew; extend (contract, service)
  • [to] connect; continue (call, signal, line)
พัฒนาต่อยอดpát-tá-naa dtòr yôtพัฒนาต่อยอดpát-tá-naa dtòr yôt[to] develop further; [to] build upon

[to] develop further; [to] build upon

Word Breakdown

สานsăanสานsăan1[to] weave; interlace2[to] build on; carry forward; connectPart 1
+
ต่อdtòต่อdtò1[to] bargain; haggle2per; each (rate/unit)3[to] continue; go on4subsequently; then (adverbial sequence)5[to] connect; attach; join6next; following; subsequentPart 2
สานต่อsăan dtòrสานต่อsăan dtòr[to] carry on; continue; build upon