แสวงบุญ(sà-wăeng bun)
Meanings
1VerbB1
[to] go on pilgrimage
to travel to a sacred place for religious devotion or to seek merit; to make a pilgrimage
Examples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1we; us2our group; our sideจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)แสวงบุญsà-wăeng bunแสวงบุญsà-wăeng bun1[to] go on pilgrimage2pilgrimageที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotวัดwátวัดwát1to gauge; assess2Buddhist temple3to measureบนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hill
Tomorrow we will go on a pilgrimage to the temple on the hill.
2NounB1
pilgrimage
a journey to a sacred place for religious devotion or to seek merit; the act of making such a journey
Examples
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1this year2this year; during the current yearยายyaaiยายyaai1grandmother (maternal)2old woman (informal; can be rude)ตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1[to] intend; mean to2[to] be determined; resolve3[to] pay close attention; concentrate4intentionally; on purposeจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)แสวงบุญsà-wăeng bunแสวงบุญsà-wăeng bun1[to] go on pilgrimage2pilgrimageที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotจังหวัดนครราชสีมาjang-wàt ná-kon-râat-chá-sĭi-maaจังหวัดนครราชสีมาjang-wàt ná-kon-râat-chá-sĭi-maaNakhon Ratchasima Province (Korat)
This year Grandma intends to go on a pilgrimage to Nakhon Ratchasima.
Related Words
Word Breakdown
+
แสวงบุญsà-wăeng bunแสวงบุญsà-wăeng bun[to] go on pilgrimage