ร้อนๆ
rón rónMeanings
hot; piping hot
Hot, especially freshly cooked or heated, as of food or drink; reduplication does not necessarily indicate a higher temperature.
Examples
3 more examplesShow less
freshly; while still hot
used adverbially to show something is done/served fresh and still hot (e.g., served or arrived straight from the stove/oven); commonly seen in the set phrase ‘สดๆสดๆsòt sòt1very fresh2live (broadcast) ร้อนๆร้อนๆrón rón1hot; piping hot2freshly; while still hot’ to mean ‘just now’
Examples
3 more examplesShow less
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ร้อนๆ said ร้อน-ร้อน?
rón rón
Thai spelling does not always show how a word sounds. This is how it is said.
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
rón
Starts high and keeps climbing.
Low class + Mai tho → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |