ขืนใจ(kĕun jai)
Meanings
1VerbB2
[to] force; coerce [sb]
To compel someone to do something against their will; to coerce.
Examples
อย่าyàaอย่าyàa1don’t; do not (negative imperative)2don’t … yet; hold offขืนใจkĕun jaiขืนใจkĕun jai1[to] force; coerce [sb]2[to] rape; sexually assault [sb]ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitลูกlôokลูกlôok1child; son; daughter2offspring (of animals); young3ball; spherical object4seed; kernel (round unit)5classifier: round/small items6customer; client (colloquial)เรียนriianเรียนriian1[to] study; learn2[to] take (a course/subject)3[to] respectfully inform; address (formal)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)สิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têethe thing that; whatเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp[to] dislike [sth/sb]; [to] not like [sth/sb]เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
Don't coerce your child into studying something they don't like.
2VerbC1
[to] rape; sexually assault [sb]
To force someone into sexual activity against their will; to rape or sexually assault.
Examples
ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1woman; adult female (person)2women's; female (as modifier)คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)ถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1criminal; culprit; perpetrator; assailant2villain (in fiction)ขืนใจkĕun jaiขืนใจkĕun jai1[to] force; coerce [sb]2[to] rape; sexually assault [sb]ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ซอยเปลี่ยวsoi bplìiaoซอยเปลี่ยวsoi bplìiaodeserted alley; isolated lane
That woman was sexually assaulted by a criminal in a deserted alley.
Related Words
Similar Meaning
ข่มขืนkòm kĕunข่มขืนkòm kĕun[to] rape [sb]
[to] rape [sb]
ปลุกปล้ำbplùk bplâmปลุกปล้ำbplùk bplâm1[to] force oneself on [sb]; [to] molest2[to] wrestle; [to] tussle with [sb]
- [to] force oneself on [sb]; [to] molest
- [to] wrestle; [to] tussle with [sb]
บีบบังคับbèep bang-kápบีบบังคับbèep bang-káp1[to] coerce; force; compel2coercive; forced (attrib.)
- [to] coerce; force; compel
- coercive; forced (attrib.)
ปล้ำbplâmปล้ำbplâm1[to] wrestle; grapple (with [sb])2[to] struggle with [sth]; wrestle with [sth]3[to] attempt to force sex
- [to] wrestle; grapple (with [sb])
- [to] struggle with [sth]; wrestle with [sth]
- [to] attempt to force sex
บังคับขู่เข็ญbang-káp kòo kĕnบังคับขู่เข็ญbang-káp kòo kĕn[to] coerce; [to] compel by threat
[to] coerce; [to] compel by threat
Word Breakdown
ขืนkĕunขืนkĕun1[to] resist; hold out2[to] force [sb] against their will3if (against advice); despitePart 1
+
ขืนใจkĕun jaiขืนใจkĕun jai[to] force; coerce [sb]